Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Schule mit der großen Uhr

Als Schule mit der großen Uhr wird die Sonder- oder auch Hauptschule bezeichnet.

🇬🇧 The term "Schule mit der großen Uhr" refers to the special or also main school.

Mehr begriffe

Sozialcontainer

andere Bezeichnung für den Linienbus oder ÖPNV. Gerne auch als 100-Mann-Taxi bezeichnet

🇬🇧 another term for the line bus or public transport. Often referred to as a 100-person taxi.

Ex-Po

Eigentlich ist dies der weitläufige Begriff für die Weltausstellung aber wenn man etwas Phantasie hat, könnte es auch der Ex- Lover eines Homosexuellen Mannes sein.

Bernd: " Hey, was ist das denn für ein süsser Kerl?" Klaus: " Das ist Peter, mein EXPO!"

🇬🇧 Actually, this is the broad term for the World Expo, but if one has a bit of imagination, it could also refer to the ex-lover of a homosexual man.

jucken

Wenn einen etwas juckt, dann stört es einen. Wenn einen etwas nicht juckt, dann stört es einen nicht.

"Ich war immer Erster bei den Bundesjugendspielen." - "Das juckt mich nicht."

🇬🇧 If something itches you, then it bothers you. If something doesn't itch you, then it doesn't bother you.

Schule mit der großen Uhr

Als Schule mit der großen Uhr wird die Sonder- oder auch Hauptschule bezeichnet.

🇬🇧 The term "Schule mit der großen Uhr" refers to the special or also main school.

Scherzhafte Bezeichnung für eine Trinkhalle bzw. eine Kneipe. Info: In der Gedenkstätte Walhalla (nach Walhall, „Ruheort der in der Schlacht Gefallenen“) in Donaustauf (bei Regensburg) werden seit 1842 bedeutende Deutsche sowie mit der Geschichte Deutschlands und der deutschsprachigen Völker verbundene Persönlichkeiten mit Marmorbüsten und Gedenktafeln geehrt.

Udo: "Wie siehst du denn aus?" Dieter: "So wie ich mich fühle. War gestern Abend in der Prallhalla."

🇬🇧 Joking designation for a drinking hall or a pub. Info: In the Walhalla memorial (after Valhalla, "resting place of those fallen in battle") in Donaustauf (near Regensburg), significant Germans and personalities connected to the history of Germany and the German-speaking peoples have been honored with marble busts and memorial plaques since 1842.

Bienenkotze

Ausdruck für Honig, aufgrund der Tatsache, dass Bienen den gesammelten Nektar auskotzen. Findet Verwendung in der euphemismenfreien Sprache der Tierrechtler/Veganer.

nichtveganer: Und was ist mit Honig? veganer: Bienenkotze esse ich nicht.

🇬🇧 Expression for honey, due to the fact that bees regurgitate the collected nectar. Used in the euphemism-free language of animal rights activists/vegans.

Baumkuschler

... sind Menschen, die sehr esoterisch angehaucht sind, die "Auch Gemüse hat eine Seele" - Fraktion...

A. <singt> "Mein Freund der Baum ist tot....." B: "Du bist echt voll der Baumkuschler"

🇬🇧 ... are people who are very esoterically inclined, part of the "Vegetables also have a soul" faction...

gute Stube

Die gute Stube ist eine andere Bezeichnung für das Wohnzimmer. Wo die schlechte Stube ist, ist nicht bekannt. Vor allem durch den Satz "Immer hinein in die gute Stube!", ist die gute Stube bekannt. Ansonsten wird der Begriff "gute Stube" nur noch selten und von älteren Leuten benutzt.

Mutter Irmchen zu Gästen, die zum ersten mal da sind: "Links ist die gute Stube." Oma Hilde: "Aber sowas kann man doch nicht in die gute Stube stellen!"

🇬🇧 The good room is another term for the living room. The location of the bad room is unknown. The good room is primarily known through the phrase "Always come into the good room!" Otherwise, the term "good room" is rarely used and is mostly used by older people.

in der U-Bahn wohnen

Es gibt Menschen, die scheinen nicht zu wissen, dass gewöhnliche Zimmer-, Büro- oder, noch schlimmer, Wohnungstüren sich nach dem Öffnen nicht von alleine wieder schließen.

Motorschaf: "Sag mal, wohnst Du in der U-Bahn?" XY: kuckt blöd Motorschaf: "Tür zu, Mann!"

🇬🇧 There are people who seem not to know that ordinary room, office, or, even worse, apartment doors do not close by themselves after being opened.

Steckdosenfrisur

Bezeichnung für eine Frisur, bei der einem Menschen die Haare zu Berge stehen, als hätte er beim Schlafen den Finger in eine Steckdose gehalten.

🇬🇧 A term for a hairstyle where a person's hair stands on end, as if they had stuck their finger in an electrical outlet while sleeping.