Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

spulen

Spulen beschreibt die Wirkung von Alkohol oder sonstigen , wenn man es einen mal geschwind packt....

Man hat in der Kneipe gesoffen, geht an die frische Luft..... Person A knickt ein, Person B : He, stehen bleiben kollege.. Person A : Sorry, mich hats eben voll gespult..

🇬🇧 "Spulen" describes the effect of alcohol or other substances when one consumes them quickly.

spulen

Wenn jemand nur Unsinn im Kopf hat ,dauernd mit irgendwelchen Gegenständen spielen muss und damit die Allgemeinheit nervt.

"Jetzt lass den Scheiss doch mal liegen und hör auf rumzuspulen !!!" "Der is mal wieder nur am spulen..."

🇬🇧 When someone only has nonsense in their head, constantly has to play with various objects, and annoys the general public with it.

Mehr begriffe

Verbalinjurie für jemanden, den man für ziemlich blöd hält. Der Begriff zielt ab auf a) blöd wie eine Amöbe = hirnloser Einzeller, oder b) blöd, als bestünde das Hirn aus einer Zelle = zerebraler Ein-Zeller Nicht zu verwechseln mit Carilians "Einzelzeller".

🇬🇧 Verbal injury for someone you consider quite stupid. The term refers to a) stupid like an amoeba = brainless single-celled organism, or b) stupid, as if the brain consists of a single cell = cerebral single-celled organism. Not to be confused with Carilian's "Einzelzeller."

Du hast doch einen neben dir gehen

Bezeichnet eine Schizophrene Person, bzw. eine Person die dumm/bekloppt ist. Leute die mit sich selbst sprechen. Leute die einen Schatten haben.

Du häss doch inne nevven dir jon

🇬🇧 Refers to a schizophrenic person, or a person who is foolish/crazy. People who talk to themselves. People who have a shadow.

in die Haare schmieren

kann man etwas, was vollständig vergeblich ist.

"Das mit der neuen Stelle kannste dir in die Haare schmieren."

🇬🇧 can mean something that is completely in vain.

Gatte

Das Wort "Gatte" oder auch "Gattin" kommt von "begatten", sprich: sich geschlechtlich vereinigen/sich zu (ver-)paaren. Daher kommen auch die Worte Paar, Pa(a)rtner, Pa(a)rtnerschaft, Ehepaar, Ehepartner, Ehepartnerin, Ehegatte bzw. Ehegattin. In der Tierwelt sprich man beim (Ver-)Paaren oder Begatten vom Zusammenbringen zweier Lebewesen zwecks Erzeugung von Nachwuchs. Der eigentliche Sinn der Ehe bzw. eines Ehepaars soll ebenso die Familiengründung mit Nachwuchs sein. Entweder begattet der Mann hierbei die Frau oder die Frau begattet den Mann, je nach Rollenverteilung. Meist begattet man sich aber gegenseitig (mal er oben, mal sie oben). Liebt man seinen Partner/seine Partnerin sehr, spricht man auch von Göttergatte/Göttergattin.

🇬🇧 The word "Gatte" or "Gattin" comes from "begatten," meaning to engage in sexual union or to pair up. This is also the origin of the words pair, partner, partnership, married couple, spouse, and wife. In the animal kingdom, pairing or mating refers to the bringing together of two living beings for the purpose of producing offspring. The primary purpose of marriage or a married couple is also to start a family with children. In this context, the man typically mates with the woman or the woman with the man, depending on the distribution of roles. However, they usually mate with each other (sometimes he is on top, sometimes she is). When one loves their partner very much, they may also refer to them as a divine spouse.

elchen

Anderse Wort für Kotzen bzw. sich übergeben. Ursprung: skandinavische Länder, wei die drauf kamen keine Ahnung

" Wo ist den Andi hin?!" " Der is auffem Klo, dem gings nich gut, der musste mal elchen!"

🇬🇧 Another word for vomiting or to throw up. Origin: Scandinavian countries, how they came up with it, no idea.

Ego-Panier

Ego-Panier / Ego-Panade: Ein Objekt das dazu dient, das Ansehen zu steigern. (Anzug, teures Auto, Schmuck etc.)

🇬🇧 Ego-Panier / Ego-Panade: An object that serves to enhance one's image. (Suit, expensive car, jewelry, etc.)

Intelligenzquotienten einer geistig zurückgebliebenen Miesmuschel haben

Den Intelligenzquotienten einer geistig zurückgebliebenen Miesmuschel hat jemand der auffällig dumm ist.

🇬🇧 The intelligence quotient of a mentally retarded mussel is someone who is noticeably stupid.

Schlachtruf gewordenes Religionsplagiat

aggressiv rekrutierende Sekte, deren blutrünstige Gründer sich plump im antiken Fundus anderer vorderasiatischer Glaubenskollektive bedient haben

Endorfine: ''Wann hast du zum letzten Mal jemandem getraut, der jesacht hat, dat er Visionen hat und Stimmen gehört hat - von diesem Schlachtruf gewordenen, plumpen RP ganz zu schweigen!'' Arndolf: -''Gestern war ich in Neuköln....''

🇬🇧 aggressively recruiting sects whose bloodthirsty founders have clumsily drawn from the ancient resources of other Near Eastern belief collectives.

Godwins zweites Gesetz

[Siehe auch: Godwins [erstes] Gesetz] Betrifft die auf 1 [=100%ige] zugehende Wahrscheinlichkeit, dass sich jemand im Verlauf einer längeren Auseinandersetzung zum HoIokaust-Opfer stilisiert oder auf Parallelen wie Hatz, Verunglimpfung, Diffamieren und Verfolgung betreffend hinweist,

Frodo: "Die Arraber sind die Rache der Ju-den an den Deutschen" Frikka: "Also sind Die Deutschen die neuen Jud-!...Zweites Godwinsches Gesetz!" Fakka : "...ah, wie der Palmer von den Thübinger Grünen .."

🇬🇧 It concerns the probability approaching 1 [=100%] that someone will style themselves as a Holocaust victim or point out parallels such as persecution, vilification, defamation, and harassment during the course of a longer dispute.

Tussnelda

Tussnelda ist einfach eine Frau. Etwas abwertend gemeint. Abgeleitet von Tussi. Ruhrgebietsslang

🇬🇧 Tussnelda is simply a woman. Meant in a somewhat derogatory way. Derived from Tussi. Ruhr area slang.

Haben wir schon mal über Kreuz gepinkelt?

Sagt man, um jemandem mitzuteilen, dass man nicht bereit ist, sich duzen zu lassen bzw. sich vermeintlich vertraulich anreden zu lassen.

🇬🇧 It is said to inform someone that you are not willing to be addressed informally or to be spoken to in a supposedly familiar manner.

Umwege erweitern die Ortskenntnis!

Umwege erweitern die Ortskenntnis! = das nicht-sofort-das-gewünschte-Ziel-erreichen führt zu grösseren Kenntnissen seiner Umgebung. Also: wenn Du Dich verfährst, weil Deine Alte mal wieder nicht mit Karte und Kompass umgehen kann: immer locker bleiben und die durch das Suchen neugewonnenen Eindrücke geniessen! Meinen ganz besonderen Dank an Nils K., diese alte Wursthaut, für diese schöne Redensart!

"Schatz, hier sind wir doch falsch?!" "Na, egal. Umwege erweitern die Ortskenntnis!"

🇬🇧 Detours expand your knowledge of the area! = not reaching the desired goal immediately leads to greater knowledge of your surroundings. Also: if you get lost because your partner once again can't handle a map and compass: always stay relaxed and enjoy the new impressions gained from the search! My special thanks to Nils K., that old skinflint, for this lovely saying!

Amazomnia

wenn man sich ei Amazon.de irgendeine Scheisse kauft , ohne auch nur sozialvertraeglichere Alternativen zu erwägen

🇬🇧 when you buy some crap on Amazon.de without even considering more socially responsible alternatives

Plockwurststelzen

Beschreibung für die dicken, unförmigen Beine einer dicken Frau. So mit Fettbeulchen, Orangenhaut und Krampfadern. Also das volle Programm. Plockwurst ist eigentlich eine sehr fettige, billige Rohwurst. Die Fleischereifachverkäufer unter Euch wissen das ^^

Kuck ma da hinten das Walross mit den Plockwurststelzen!

🇬🇧 Description of the thick, shapeless legs of a fat woman. With fat lumps, cellulite, and varicose veins. The full package. Plockwurst is actually a very fatty, cheap raw sausage. Those of you who work in the butcher shop know that ^^

Frostituierte

Eine frierende Prostituierte auf dem Straßenstrich (im Winter). Vorzugsweise verpackt in dickem Anorak und ultrakurzem Röckchen. Bekannt auch als "Eskimöse".

🇬🇧 A freezing prostitute on the street corner (in winter). Preferably bundled up in a thick parka and an ultra-short skirt. Also known as "Eskimöse."

links antäuschen, rechts abbiegen

auch bekannt als "TTV".. "Tarnen, Täuschen und Verpissen"

🇬🇧 also known as "TTV" .. "Conceal, Deceive and Get Lost"

Arbeitsspeicher-Kapazitätsprobleme

Hat man, wenn man nichts rafft, auf dem Schlauch steht, sich nichts merken kann, also voll verplant ist.

"Sag mir nochmal die scheiss nummer oida !" "Ohh man ich dachte du hättstse schon aufgeschrieben vorhin." "Jo ne war zu langsam" "Oh man ey.... und warum haste nich gleich was gesacht ?" "Kein plan war alles so übelst stressig, voll hart man!" "Du hast eindeutig Arbeitsspeicherkapazitätsprobleme,omg"

🇬🇧 When you don't understand anything, are stuck, can't remember anything, and are completely overwhelmed.