Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Stirb leise!

Wenn einer niest: "Stirb leise!" Garantiert besser als: "Gesundheit."

🇬🇧 When someone sneezes: "Stirb leise!" Guaranteed better than: "Bless you."

Mehr begriffe

nördlich

auch scherzhaft im Sinne von "oberhalb"

"...die BAG wird ab 2009 eine kleine Cash-Maschine sein, die eine Umsatzrendite nördlich von 15 Prozent erwirtschaften wird..." (aus dem Netz gefischt)

🇬🇧 also jokingly in the sense of "above"

Café Waagerecht

Synonym für Friedhof, Grabstätte

"Schade, der Alte chilled jetzt nur noch im Cafe Waagerecht."

🇬🇧 Synonym for cemetery, burial site.

Stört es dich wenn ich rauche? - Es stört mich nicht mal wenn de brennst!

Wenn die Raucher einen tierisch auf den Sack gehen mit dem gequalme....

🇬🇧 When smokers really get on your nerves with their smoking...

IRL

einfach einige Chatkürzel, welche im der Realität stattfinden.

Das Kürzel IRL ist ein sehr wichtiges Chatabkürzel, die es aus dem englischen Sprachraum gegriffen wurde. Benutzt wird sie, in Sätzen wie "IRL", ich persönlich hätte niemal's geglaubt, dass ich jetzta im: "^^In Real Life^^" bin & zwar auch Online per Skype! Aber ich arbeite doch zurzeit als eine Art von Rettungssanitäter oder Auditor.

🇬🇧 just some chat abbreviations that take place in real life.

vorne genauso hinten wie hoch

Bezeichnet, dass einem etwas völlig egal ist.

Sie: "Gehen wir ins Kino oder auf die Party?" Er: "Du, das ist mir vorne genauso hinten wie hoch!"

🇬🇧 It means that something is completely unimportant to someone.

Gehirnschmalz

Gehirntätigkeit, Betätigung des Verstandes

So lässt sich also mit etwas Gehirnschmalz aus den unterschiedlichen Signalen der beiden Detektoren eine sinnvolle Aussage über die Porosität und die Verteilung der Poreninhalte [...]

🇬🇧 Brain activity, engagement of the mind.

pgh

Pgh steht für Pech gehabt. Man benutzt diese Wortkürzung im Alltag oder beim chatten etc.

Günter: "Alter ich bin gestern auf nem Eiswürfel ausgerutscht." Walter: "Tja PGH."

🇬🇧 Pgh stands for "too bad." This abbreviation is used in everyday life or when chatting, etc.

staatlich zugelassener Drogendealer

So kann man eine Pfelgefachkraft bezeichnen, aufgrund dessen, dass sie Medikamente verteilt, von denen, insbesondere die Senioren, nicht wissen, wofür sie gut sind. Diese Bezeichnung ist natürlich scherzhaft zu verstehen,

🇬🇧 One can refer to a nursing professional in this way because they distribute medications that, especially seniors, do not know what they are for. This designation is, of course, meant to be taken humorously.

schlicht

Umschreibung für einen einfachen Mitmenschen ohne Verachtung

auch etwas schlicht

🇬🇧 Description of a simple fellow human being without contempt.

Hirnschnitzel

Kognitiv benachteiligte Person, die so viel Redegülle produziert, dass sich in der zugehörigen Bumsbirne nur ein schimmeliges Wiener Schnitzel verstecken kann.

🇬🇧 Cognitively disadvantaged person who produces so much verbal nonsense that only a moldy Wiener schnitzel can hide in the associated empty head.