The shoe must go on
Leitspruch der schuhversessenen Freak-Fraktion, in der Regel weiblichen Geschlechts, die von Tretern nicht genug bekommen kann. Dabei müssen es nicht immer optisch auffällige und untragbare Exemplare sein, die hysterisch angekreischt werden, wie das Klischee hergibt (siehe auch "Sitzschuhe"). Auch die subtile Sammelleidenschaft mit Augenmerk auf dezentschöne Schlichtheit bei Luxusmaterial und zweckentsprechender Nutzbarkeit kann zuweilen den monetären Rahmen sprengen - aber: Was sein muss, muss sein. The shoe must go on...
🇬🇧 Motto of the shoe-obsessed freak faction, usually female, who can never get enough of footwear.
It doesn't always have to be visually striking and impractical specimens that are hysterically squealed over, as the cliché suggests (see also "sitting shoes"). Even the subtle passion for collecting, focusing on understated beauty in luxury materials and appropriate usability, can sometimes exceed the financial limits - but: What must be, must be. The shoe must go on...