Traumahaus
Das Traumahaus - Wortspiel und Gegenteil von Traumhaus. Nichts als Pfusch und Ärger - Albtraum Eigenheim o d e r Haus mit notorisch querulantischen Nachbarn und prozeßgeilen Vermietern.
Brunhilda: "Na, Klaus-Bärbel, wie gefällt Dir Dein neues Domizil ?" Klaus-Bärbel: "Ach, hör mir uff, bin voll vom Regen in die Traufe geraten: nach der Spukvilla am Stadtrand, der Horrorhütte in den Bergen und dem Psycho-Appartement am Meer in Spanien bin ich nun im absoluten Traumahaus gelandet: Scheiß Nachbarn und nichts als Pfusch und Ärger. Schon die erste Monatsmiete hab' ich gemindert....!"
🇬🇧 The Traumahaus - a play on words and the opposite of a dream house. Nothing but botched work and trouble - a nightmare home or a house with notoriously quarrelsome neighbors and lawsuit-happy landlords.