Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Truchn

Ableitung von einer Truhe. Eine etwas vollschlankere Dame.

Rick, Trick und Track gehen auf der Straße. An ihnen geht eine etwas stärkere Dame vorbei. Trick: " Bist du, so a Truchn."

🇬🇧 Derivation from a chest. A somewhat fuller-figured lady.

Mehr begriffe

Flohleiter

Sieht man desöfteren bei Männern: Der schmale Streifen Körperbehaarung zwischen Bauchnabel und Schambehaarung (weiß der Geier, warum da die Haare schneller wachsen)

🇬🇧 You often see it in men: the narrow strip of body hair between the navel and pubic hair (who knows why the hair grows faster there).

Lieber After Eight als AIDS im After

Sollte sich von selbst erklären.

🇬🇧 Should be self-explanatory.

jemandem reinen Wein einschenken

jemandem die Wahrheit sagen -also nicht um den heissen Brei herum reden, lügen oder Tatsachen unterdrücken

Orgeiluse: 'Also statt Humanitärschwindel mit linksgeblocktem Aufguss, schwarz-rot-grünem Einheitsbrei und neurechter brauner Soße haett ich's ja lieber, wenn uns jemand reinen Wein einschenken würde' Beathuse: '...die, die uns den einschenken muessten, duerfen - soweit ich weiss leider- gar keinen Wein trinken ...'

🇬🇧 to tell someone the truth - that is, not to beat around the bush, lie, or suppress facts

Rotationseuropäersoße

Die politisch korrekte Bezeichnung für "Zigeunersoße".

🇬🇧 The politically correct term for "Zigeunersoße."

Businette

Nette Frau mit kleinen Busen

Schorch: "Petra ist eine richtige Businette. Zwei Mandarinen, süß und nett." ('Frauen im Vergleich' - Zeitschrift für Verbraucher - macho-verlag)

🇬🇧 Nice woman with small breasts.

Fantastillion

Eine fantastisch große Zahl, gefühlt mehr als eine Billion

» ...dicke Menschen, die es schaffen, am Tag eine Fantastillion Kalorien zu sich zu nehmen.« (Aus einem MM-Beispiel)

🇬🇧 A fantastically large number, felt to be more than a trillion.

Apothekenpreise

wenn ein Artikel extrem überteuert ist

🇬🇧 when an item is extremely overpriced

alter Hase

Kennt sich jemand auf einem Gebiet gut aus, oder ist besonders routiniert, weil er die eine Tätigkeit schon sehr lange ausübt, gilt er als "alter Hase" auf dem Gebiet. Das Gegenteil zum "alten Hasen" stellt der "Grünschnabel".

🇬🇧 If someone is well-versed in a field or is particularly experienced because they have been practicing a certain activity for a long time, they are considered an "old hand" in that area. The opposite of the "old hand" is the "greenhorn."

Keine Mätzchen!

Ein warnender Ausspruch, um vor Streichen zu bewahren.

"Bleibt hier ganz brav stehen und unternehmt keine Fluchtversuche. Keine Mätzchen, ja?"

🇬🇧 A warning saying to prevent pranks.

Kuhfuss

Nen Kuhfuss hat eine Frau, wenn die Hose untenrum so eng ist, dass der Schlitz sich abzeichnet. SIeht halt aus wie nen Kuhfuss.

🇬🇧 A woman has a Kuhfuss when her pants are so tight at the bottom that the slit is visible. It just looks like a Kuhfuss.