Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

UKW-Dompteur

Moderator einer Sendung im Radio

🇬🇧 Moderator of a radio show.

Mehr begriffe

Bis Denver!

sagt man zum Abschied

Ciao Tomas - Jo, bis denver

🇬🇧 is said as a farewell

Salamisierung des Abendmahls

Die Schlagwörter hinter einer Bürgerbewegung für mehr Fleisch, Wurst und Salami bei kirchlichen Riten, Feierlichkeiten und Festivitäten insbesondere des Abendmahls

Dank der Bürgerbewegung "Salamisierung des Abendmahls" gibt es jetzt endlich Hostien aus Wurst und Salami beim Gottesdienst!

🇬🇧 The keywords behind a citizens' movement for more meat, sausage, and salami in church rituals, celebrations, and festivities, particularly of the Eucharist.

Für solche Witze haben wir schon in der vierten Klasse eins auf die Fresse gekriegt!

Das kann man sagen, wenn mal wieder jemand völlig uralte und unlustige Witze vom Stapel lässt.

🇬🇧 You can say this when someone once again tells completely outdated and unfunny jokes.

Nausmeister

zustandsveränderte Person

🇬🇧 person with altered condition

Gammelfleisch am Stock

Mitglied der Ü-60-Fraktion, das dem Fitnesswahn frönt. Nordic-Walker im fortgeschrittenen Alter.

🇬🇧 Member of the over-60 faction who indulges in fitness mania. Nordic walker in advanced age.

Noch 2 x das Licht anmachen, dann kommt Peter Zwegat.

Kann man sagen, aufgrund der ständig steigenden Strom Preise

Noch 2 x das Licht anmachen, dann kommt Peter Zwegat

🇬🇧 Translation: "One can say, due to the constantly rising electricity prices."

Bauarbeiterdekolletee

Siehe "Klempnerfalte". Die Gesäßfalte, die beim Bücken oder in der Hocke teilweise entblößt wird.

🇬🇧 See "plumber's crack." The butt crack that is partially exposed when bending over or squatting.

Sieht aus als hätte man den Arsch von einem Ochsenfrosch überfahren, gebügelt, nochmal überfahren und dann aufgepumpt

Abgekupfert von einem gewissen englischsprachigen Rezensenten zumeist schlechter alter Filme und dreist ins Deutsche übertragen. Es gibt beinahe keine visuelle Frontalkollission, auf die dieser sehr poetische Vergleich nicht zutrifft.

🇬🇧 Copied from a certain English-speaking reviewer of mostly bad old movies and shamelessly translated into German. There is almost no visual head-on collision to which this very poetic comparison does not apply.

Pendecho

ein Substantiv zur Beschreibung eines Menschen bei seiner Erholung / Rumhängen. (Bitte nicht verwechseln mit Rumhänger und Abhänger.) Zusammengestellt aus dem deutschen Sinn mit einer Spanischen Übersetzung (wo lässt es sich noch so schön wie in Spanien abhängen?) für das Wort (ab-)hängen - Dependerá. Kann in männlicher und weiblichen form angewendet werden, mit allen möglichen Wortkombinationen.

🇬🇧 a noun to describe a person during their relaxation / hanging out. (Please do not confuse it with "Rumhänger" and "Abhänger.") Composed of the German meaning with a Spanish translation (where can one hang out as beautifully as in Spain?) for the word (ab-)hängen - Dependerá. Can be used in both masculine and feminine forms, with all possible word combinations.

Klafatze

Beschreibt einen dummdreisten, etwas tollpatschigen Menschen. Kann sowohl männlich, als auch weiblich sein.

Kalle stößt in der Kneipe wieder mal sein Bierglas um und besudelt damit Atzes Hose. Atze genervt: "Man, Du olle Klafatze!"

🇬🇧 Describes a cheeky, somewhat clumsy person. Can be either male or female.