Wortwildnis

Umfasst nicht nur SPAM-Mails, sondern auch alle anderen unliebsamen E-Mails. Kann aber auch auf alles andere, was man im Internet lieber nicht gefunden hätte bzw. wieder aufrufen würde, ausgedehnt werden. Einfach: Datenschrott.

🇬🇧 Includes not only spam emails but also all other unwanted emails. It can also be extended to anything else that one would rather not have found or would prefer not to recall on the internet. Simply put: data junk.

jdm. einen Dampfhammer geben/kriegen/bekommen

Ausdruck eines starken Faustschlags

"Junge, grabscht der meine Freundin an! Dem hab ich erstmal nen Dampfhammer gegeben." "Beim letzen Fratzengeballer hab ich nen ziemlichen Dampfhammer abbekommen"

🇬🇧 Expression of a strong punch.

Abteilung Kacheln und Keramik

Nette Bezeichnung für die Toillette...

"Ich geh mal in die Abteilung Kacheln und Keramik"

🇬🇧 Nice term for the toilet...

gay away

A vacation taken by gays to a gay place. Did u hear that Tim and Derek took their gay away to Boca Raton.

We'll have an awesome gay away!

🇬🇧 A vacation taken by gays to a gay place. Did you hear that Tim and Derek took their gay away to Boca Raton?

Schwedenstahl

umgangssprachlich wird das Wort für Automobile der Marke Volvo verwendet, da diese als sicher und robust gelten.

🇬🇧 Colloquially, the word is used for automobiles of the Volvo brand, as they are considered safe and robust.

Das rockt 3.0

Wenn etwas "mächtig" abgeht !

🇬🇧 When something is going "powerfully" or "intensely"!