Restaurierung steht für "Wiederherstellung" (einer Sache). - das ist üblicherweise ein technisches Gerät, ein Bild oder sonstiges Kunstwerk, kann aber auch auf Ideen und Staatsformen angewendet werden.
Restauration steht für "(Wiederherstellung des Wohlbefindens durch) Bewirtung" - kann man sich vielleicht anhand der zugeteilten "Ration" merken.
das Restaurant schließlich ist der Ort, den man für seine Restauration aufsucht.,,
für manche verwirrend: in allen drei Fällen wird restauriert...
steht auf einem großen Banner auf dem Weg zum Augsburger Flughafen: "Sattlerei und Restauration" _______________ irgendwann muss ich mal nachfragen, was es dort zu essen und zu trinken gibt... - Lederreste?
🇬🇧 Restoration stands for "re-establishment" (of something) - this is usually a technical device, a painting, or another work of art, but it can also be applied to ideas and forms of government.
Restauration stands for "(re-establishment of well-being through) catering" - one might remember this by the assigned "ration."
The restaurant, finally, is the place one visits for their restoration.
For some, it can be confusing: in all three cases, restoration is taking place...