Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Von Apple kriegt man Krebs.

Neulich gehört. Ziemlich makabrer und geschmackloser Scherz, der sich auf den Tod von Steve Jobs bezieht. Dürfte sich sehr gut eignen, um Mac-User zu ärgern.

🇬🇧 Heard recently. A rather macabre and tasteless joke that refers to the death of Steve Jobs. It should be very effective in annoying Mac users.

Mehr begriffe

nach Betlehem gehen

scherzhaft: ins Bett ('Bett'-lehem) / schlafen gehen,

Komm, wir gehen nach Betlehem!

🇬🇧 jokingly: to go to bed ('Bett'-lehem) / to go to sleep,

Blanke Platte

(Für Gerdi) Hat mein Kollege früher ganz stolz gesagt, wenn er wie irre tabula-rasa-mäßig sämtliche Vorgänge in Angriff genommen hatte, bis sein Schreibtisch wie geleckt aussah.

Else: "Mensch Gerdi, gerade haben wir doch erst 'n Päusken in der Kantine gemacht, und jetzt hängst du schon wieder untätig ab. Hast du keine Arbeit? Gerd: "Tjaahaha, Blanke Platte! Immer schön sukzessive alles weggarbeiten, dann sieht man auch das Weiße vom Tisch.

🇬🇧 (For Gerdi) My colleague used to say this quite proudly when he had tackled all processes in a completely thorough manner, until his desk looked immaculate.

aussehen wie ein Eimer voll bunter Knete

Wenn jemand schlecht aussieht, schlecht angezogen ist.

🇬🇧 When someone looks bad, is poorly dressed.

Es erleichtert einen, dass man weiß, dass das menschliche Leben nicht ewig dauert.

Das sagt jemand, der schwer enttäuscht und verbittert ist. Zum Beispiel "Liebeskummer".

🇬🇧 It makes it easier for one to know that human life does not last forever. This is said by someone who is deeply disappointed and bitter. For example, "heartbreak."

Wassergonzo

Wassergonzo, ist ein Universaldepp, der dazu noch scheiße aussieht.

Erich: "Mann, der Georg sieht ja scheiße aus und ist blöd wie ein Eimer voller Pressluft." Micha: "Jou, eben der volle Wassgonzo."

🇬🇧 Wassergonzo is a universal fool who also looks terrible.

Pissflutsche

Bezeichnung für Katzen, die dir in die Wohnung pinkeln.

🇬🇧 Term for cats that urinate in your apartment.

Dummer-Mensch-Bit

Wenn der Rechner mal wieder nicht das macht, was der User will, dann muss wohl das Dummer-Mensch-Bit auf 1 gesetzt sein. Am besten mal einen Profi fragen, der kann das Bit wieder auf 0 setzen.

"Watt dein Rechner spinnt? Schon mal nachgeschaut, ob das Dummer-Mensch-Bit auf 1 gesetzt ist?"

🇬🇧 When the computer is once again not doing what the user wants, then the Dummer-Mensch-Bit must be set to 1. It’s best to ask a professional, who can reset the bit to 0.