Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Wir rechnen hier nicht mit dem spitzen Bleistift.

Man rechnet nur ungefähr.

Also wenn's 10,23 € kostet, wird z.B. abgerundet. Es kommt auf ein paar Euro/Cent nicht an.

🇬🇧 One only calculates approximately.

Mehr begriffe

Ein Körper wie Gott ihn schuf und McDonalds ihn formte.

Die Karikatur aus dem Land der unbegrenzten Dummheit sagt mehr als 1000 Worte. Wer die Doku "Super Size Me" kennt, weiß, wovon ich spreche.

🇬🇧 The cartoon from the land of unlimited stupidity says more than 1000 words. Those who know the documentary "Super Size Me" know what I'm talking about.

hintenüber fallen

Einen Schock erleiden, weil etwas passiert ist, das man nicht erwartet hat.

Das war so eine große Überraschung, dass ich erstmal hinten über gefallen bin.

🇬🇧 To suffer a shock because something has happened that one did not expect.

aggressives Treppensteigen

Humorvolle Beschreibung des Tanzstils von Gabbas, der auch Hakken genannt wird.

🇬🇧 Humorous description of the dance style of Gabber, which is also called Hakken.

Nichts hält länger als ein Provisorium.

Sarkastische Redewendung gegenüber Behelfslösungen unter Heimwerkern.

"Der Eimer bleibt da nur übergangsweise unter dem Waschbecken. Kaufe mir demnächst 'nen Neunzehner-Schraubenschlüssel..." [...halbes Jahr später...] "Der Eimer ist ja immer noch da?" - "Ja, nichts hält länger als ein Provisorium..."

🇬🇧 Sarcastic expression regarding temporary solutions among DIY enthusiasts.

Darum zerbricht Knäckebrot, wenn Du drauf trittst

wunderbare Erwiederung auf Äußerungen zum Fremdschämen

A. sagt etwas saublödes. B antwortet: Darum zerbricht Knäckebrot, wenn Du drauf trittst A wieder : HÄH?! B: ..weil der klügere Nachgibt

🇬🇧 wonderful response to expressions of secondhand embarrassment

Placebo-Junkie

Manche glauben auch an alles - aber wenn's hilft!

🇬🇧 Some believe in everything - but if it helps!

Der Cerny natürlich!

Der Cerny natürlich (gespr.: Da Tschernie nadürlich) dient als Ausruf einer Erleuchtung oder als Kennzeichnung einer Idee, ähnlich wie "Ich hab's!"

🇬🇧 "Der Cerny natürlich" (pronounced: Da Tschernie nadürlich) serves as an exclamation of enlightenment or as a designation of an idea, similar to "I've got it!"

Gehirnfurz

Gehirnfurz ist ein anderes Wort für Blitzidee, die totaler Unsinn ist.

🇬🇧 A Gehirnfurz is another word for a flash idea that is complete nonsense.

Kotfuchs

Als Kotfuchs wird oft eine dumme Person bezeichnet. Der Rotfuchs wird ja normalerweise als ein kluges Tier angesehen, durch den Kalauer wird die Bedeutung ins Gegenteil gekehrt. Außerdem wird der Begriff im Bereich der Koprophilie verwendet.

Klaus: "Hmm, lecker, Kot!" Jürgen: "Bah, du Kotfuchs!"

🇬🇧 A "Kotfuchs" is often referred to as a stupid person. The red fox is usually considered a clever animal, but through this pun, the meaning is reversed. Additionally, the term is used in the field of coprophilia.

Rote Armee

Wenn eine Frau ihre Tage bekommt -> siehe auch "Besuch aus Moskau"

"Sorry, ich hab Kopfweh, bei mir fällt schon wieder die Rote Armee ein"

🇬🇧 When a woman gets her period -> see also "Visit from Moscow"