Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Zonimaus

Eine Zonimaus ist ein Kosewort für eine hübsche Frau oder ein hübsches Mädchen aus den neuen Bundesländern.

Oliver: "Du, ich hab mich total verknallt! Hab ne süße Zonimaus kennengelernt." Michael zu seiner Freundin: "Du bist meine kleine Zonimaus." Clarissa: "Ich helf dir gleich!" (beginnt, ihn auszukitzeln)

🇬🇧 A Zonimaus is a term of endearment for a pretty woman or a pretty girl from the new federal states.

Mehr begriffe

Haben sie Schweinegrippe?

die h1n1 Version von "sind die bekloppt?"

5 Euro für ne Cola? Haben die Schweinegrippe?

🇬🇧 the H1N1 version of "are they crazy?"

Eus

Abkürzung für Euro oder Euronen

Macht zwölf Eus fuffzich.

🇬🇧 Abbreviation for euro or euros.

Abtörner

Beschreibt den Zustand, wenn die Stimmung versaut wird. Häufige Ursache ist, wenn die Freundin unbewusst von ihrem Ex erzählt.

Tina: "Mein Ex konnte immer länger als du." Bernd: "Boah, was ist denn das für ein Abtörner!"

🇬🇧 Describes the state when the mood is ruined. A common cause is when the girlfriend unconsciously talks about her ex.

Knäckebrotsäge

Bezeichnung für die 50 Kubikmeterklasse unter der Zweirädern; das knatternde Fahrgeräusch der Einzylinder hört sich an wie das Sägen einer Knäckebrotscheibe

Ulf (fährt jetzt Honda): "Alter vorhin ist mir so ein Spast mit seiner Knäckebrotsäge vor die Maschine geraten, den hab ich erstmal 150m mitgenommen."

🇬🇧 Designation for the 50 cubic meter class among two-wheelers; the rattling sound of the single cylinder resembles the sawing of a crispbread slice.

fritzen

Gleichzeitiges frieren und schwitzen.

Ich fritze.

🇬🇧 Simultaneous freezing and sweating.

scharfer Braten

geil aussehende Frau, die lecker anzuschauen ist

Was bist Du denn für ein scharfer Braten!?

🇬🇧 a hot-looking woman who is delicious to look at

Brettern

Schnell fahren oder Gas geben.

Wir sind mit 200 über die Autobahn gebrettert.

🇬🇧 Drive fast or accelerate.

arabische Frisur

beschreibt wortmalerisch "wa-da-ma-haa-da?" das Nichtvorhandensein der Körperbehaarung am Kopf

Ich trag heute meine arabische Frisur! Wie bitte? Na... wa-da-ma-haa-da?

🇬🇧 describes in a word-painting manner "wa-da-ma-haa-da?" the absence of body hair on the head

Handtaschengeschwader

Bezeichnung für eine Gruppe älterer Damen.

🇬🇧 Designation for a group of older ladies.

Daumensprung

Den "Daumensprung" kennt man noch aus der Pfadfinder oder Militärzeit. Man peilt mit einem geschlossenen Auge über den Daumen (ausgestreckter Arm) ein Objekt an. Dann wird das geschlossene Auge von links nach rechts oder umgekehrt gewechselt. Der Daumen steht dann an anderer Stelle in der Landschaft. So kann man bestimmen, daß ein bestimmter Punkt in der Ferne einen Daumensprung links oder rechts von einem markanten Punkt zu finden ist.

Bei der Mundmische gibts jetzt auch einen Daumensprung. Mit jedem Klick auf den blaßroten Daumen springt der Zähler eins nach oben. Ob das auch ein Quantensprung ist, wird sich erweisen... Wenn das Rot des Daumens etwas heftiger wäre, würde man eventuell auch etwas vehement-dynamischer klicken...?

🇬🇧 The "Daumensprung" is still known from scouting or military times. You aim at an object with one eye closed over your thumb (outstretched arm). Then, you switch the closed eye from left to right or vice versa. The thumb will then be in a different position in the landscape. This way, you can determine that a specific point in the distance can be found a thumb's breadth to the left or right of a prominent point.