Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

...sagt der Affe mit der Kokosnuss.

wenn jemand nur Sprechdurchfall von sich gibt ... oder einfach nur unglaubwürdig klingt oder einfach während einer Klausur versucht Lacher zu ernten

🇬🇧 when someone is just rambling nonsensically ... or simply sounds unbelievable or is just trying to get laughs during an exam

Mehr begriffe

einraketen

Wenn beim Fußball aus größerer Distanz mit "full speed" eine Hütte gemacht wird.

"Hasse dat jesehn, wie dä Poldi den einraketet hat?"

🇬🇧 When a goal is scored in football from a greater distance at "full speed."

die kognitiven Fähigkeiten einer Zimmerpflanze

... besitzt ein MenschMenschgeworden), der scheinbar nur sehr wenig von seiner Umgebung wahrnimmt (z.B. ob das Thema seinen Gesprächspartner überhaupt interessiert) und der auch beim Denken eher langsam und meistens auch glücklos ist. andere beliebte Vergleiche sind: Einzeller, (davon die) Amöben, Moos, Schimmel (an der Wand/auf'm Brot), Insekten, Gerichte (wie z.B. Kohlsuppe), ... Spezialfall dürfte "da hat 'n Glas Bier mehr kognitive Fähigkeiten" sein... - da wird dann wohl zusätzlich noch auf einen erhöhten Alkoholkonsum angespielt.

"Mann, die Gabi redet doch echt nur Müll, sobald sie den Mund aufmacht... da kannste ja mit 'ner Zimmerpflanze tiefgründigere Gespräche führen..."

🇬🇧 ... possesses a person who has seemingly very little awareness of their surroundings (e.g., whether the topic interests their conversation partner at all) and who tends to think slowly and usually without success. Other popular comparisons include: single-celled organisms, (such as) amoebas, moss, mold (on the wall/on bread), insects, dishes (like cabbage soup), ... A special case might be "a glass of beer has more cognitive abilities" - which likely also alludes to increased alcohol consumption.

großer Onkel

andere Bezeichnung für den großen Zeh

"Hast du schon bemerkt, wie komisch der Karl-Heinz in letzter Zeit geht?" "Ja, mir scheint der latscht ein bisschen über den großen Onkel!"

🇬🇧 another term for the big toe

Pointenschrotter

Ein menschliches Individuum (weiblich, männlich, hermaphroditisch), das außerstande ist, vernünftig Witze zu erzählen und regelmäßig den Höhepunkt, die Pointe nämlich, schrottet.

Dieter: "Kommt 'n Freund zum Freund un sescht..." (überlegt) ...naa, anners: kommt 'n Kerl bei'n Arzt und sacht, des Chaos is desselbe, aber des Gemegger hat uffgeheert." Thomas: "Oh Dietze, du alter Pointenschrotter, eben haste aber zwei Witze miteinander verwechselt."

🇬🇧 A human individual (female, male, hermaphroditic) who is unable to tell jokes reasonably and regularly ruins the punchline, that is, the climax.

Tulpenknicker

Niederländer - Holland das Land der Tulpen. Und die wollen gepflückt - "geknickt" werden. Natürlich von den Tulpenknickern!

🇬🇧 Dutch - Holland, the land of tulips. And they want to be picked - "knicked." Of course, by the tulip knickers!

Coronanieren

Ein universalverb bzw Füllwort für alles glauben, zuhause rumhocken, masturbieren im Home Office etc.

🇬🇧 A universal verb or filler word for believing in everything, lounging at home, masturbating in the home office, etc.

Fängt 3 Wochen vorher schon an und hört eine Woche danach wieder auf.

Die Periode Bzw. die Pms Viele Frauen, kriegen oft vor ihren Tagen schlechte Laune. Und wenn sie die dann erstmal haben, und richtig gereizt sind, sollte Mann besser das weite suchen-bzw. gucken, dass er sie ja nicht verärgert... Das kann explosiv enden^^

🇬🇧 Starts 3 weeks beforehand and ends a week later. Many women often get in a bad mood before their days. And once they have them and are really irritable, a man should better keep his distance—or make sure not to upset them... It can end explosively.

Pfund

Ein 20-Euro Schein. Früher ein 20-DM Schein.

Paul: "Ich habe mir erst mal was fürn Pfund gekauft."

🇬🇧 A 20-euro bill. Previously a 20-DM bill.

Ketwurst

Im DDR-Jargon war/ist eine Ketwurst ein Hot-Dog, also ein Würstchen im Schlafrock. Man wollte partout keine englischen Wörter einführen, man legte Wert auf deutsche Bezeichnungen.

"Willst Du lieber 'ne Ketwurst oder die vegetarische Schlachtplatte ?" "Hualp, keins von beiden....."

🇬🇧 In GDR jargon, a Ketwurst is a hot dog, meaning a sausage in a pastry. There was a strong desire to avoid introducing English words, and emphasis was placed on German terms.