Scherzhafte Bezeichnung für den Videobeweis im Fußball!
Folgende Situation:
Schuß,Toooor, die Zuschauer und Spieler jubeln - kurz darauf bekommt der Schiri jedoch eine Nachricht über sein Headset vom Videoschiedsrichter (der in Köln in einem quasi fensterlosen Tresor sitzt und über mehrere Bildschirme aus verschiedenen Perspektiven das Spielgeschehen beobachten kann), sich die Spielszene doch noch einmal auf dem am Spielfeldrand stehenden Monitor genauer anzusehen.
Es vergehen sodann quälend lange Minuten bis zur endgültigen Entscheidung ob Tor oder nicht Tor.
In nicht seltenen Fällen wird dann entschieden, daß das Tor regelwidrig war und somit nicht gegeben wird mit der Folge, daß die Spieler und Zuschauer - die vorher das vermeintliche Tor bejubelten - gaaaanz lange Gesichter machen statt zu jubeln.
'Jubel interruptus' eben....
🇬🇧 A humorous term for video evidence in football!
The following situation:
A shot, goal, the spectators and players celebrate - shortly thereafter, however, the referee receives a message through his headset from the video assistant referee (who sits in a nearly windowless vault in Cologne and can observe the game from various angles on multiple screens) to take another look at the play on the monitor at the edge of the field.
Then, agonizingly long minutes pass until the final decision is made on whether it is a goal or not.
In many cases, it is then decided that the goal was against the rules and therefore is not awarded, resulting in the players and spectators - who previously celebrated the supposed goal - making very long faces instead of celebrating.
'Jubel interruptus' indeed...
