Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

auf die Palme bringen

Wenn jemand am ausrasten ist oder kurz davor.

Ich glaube du hast ihn auf die Palme gebracht.

🇬🇧 When someone is about to lose it or is on the verge of doing so.

Mehr begriffe

0-Nummer

Eine Aktion, bei der nichts herausspringt.

🇬🇧 An action where nothing comes out.

Du hast den IQ einer Eieruhr

nicht besonders intelligent

🇬🇧 not particularly intelligent

Lecken und lecken lassen...

Eine Abwandlung der Redewendung "Leben und leben lassen", mit eindeutig zweideutigem Bezug auf sexuelle aktivitäten...

🇬🇧 A variation of the phrase "live and let live," with a clearly ambiguous reference to sexual activities...

"Die [dt. Fussball-National- {wie mans sie früher vielleicht kulturinsensibel genannt hätte]-MANNSCHAFT" von La Mancha der ehemaligen Auto-und Fussballnation Deutschland -...in Anlehnung an Merkels berüchtigt gewordenes 'bon mot', das Deutschland hochqualifizierte Fachkräfte, Goldstücke und MEnschengeschenke zu erwarten habe

Da laufen sie ! -die "Fachmannschaft" für Kniereflex und LGBT+/- Gebrechen

🇬🇧 "The [German football national - {as it might have been insensitively called in the past} - TEAM" from La Mancha, the former auto and football nation Germany - ...in reference to Merkel's infamous 'bon mot' that Germany should expect highly qualified specialists, gems, and gifts of people.

Schnauze Funktion

Snooze(Schlummern, Dösen) Funktion, oder auch Schlummertaste an elektronischen Weckern und Uhrenradios. Auch bei vielen Handys vorhanden. Beim Betätigen wird die Weckfunktion unterbrochen, um dann nach einigen Minuten wieder mit Getöse zu starten.

Gabi: Heinz! Jetzt steh endlich auf! Du hast jetzt schon 5x den Wecker neu bimmeln lassen. Heinz: Schnauze! (für Wecker und Gabi)

🇬🇧 Snooze function, or snooze button on electronic alarm clocks and clock radios. Also present on many mobile phones. When activated, the alarm function is interrupted, only to start again with noise after a few minutes.

Ginger

Bezeichnung für eine Person mit roten Haaren. Heißt übersetzt Ingwer, was ja bekanntermaßen rötlich ist. Soll u.a. ein Spitzname von Prinz Harry sein.

🇬🇧 Term used for a person with red hair. Translated, it means ginger, which is known to be reddish. It is also said to be a nickname for Prince Harry.

Frumpel

eine Mischung aus Freund und Kumpel

Ich mach heut Abend was mit den Frumpels.

🇬🇧 a mix of friend and buddy

Hausmeisterdekolletee

Das Äqivalent zum weiblichen Dekolletee, nur auf der Rückseite und eine Etage tiefer, verursacht durch rutschende Hosen.

Wenn sich der Hausmeister bei der Heizungsreparatur von Frau Padrautzke nach unten bückt, besteht für sie die Möglichkeit, ihn für diese nette Aussicht zu beglückwünschen.

🇬🇧 The equivalent of the female décolletage, but on the back and one floor lower, caused by slipping pants.

Cordon-Jacke

Oft getragenes Kleidungsstück von niederen Gesellschaftsschichten. In der Regel aus Leder und mit weißen Lettern auf dem Rücken.

🇬🇧 Often worn garment by lower social classes. Usually made of leather and with white letters on the back.

Flexmaschine

Einfach ein umgangsprachliches Wort für Zahnbürste

Karl: ey Norbi du schrubbst ja deine Kauleiste wieder mit meiner Flexmaschine Norbi: sry aber Diese Flexmaschinen sehen heudzutage alle gleich aus!

🇬🇧 Simply a colloquial term for toothbrush.