Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

den Arsch zukneifen

anderes Wort für sterben.

"Mann, Opa Willi ist letzte Woche 90 geworden!" "Ja, der macht auch nicht mehr lange. Der kneift bestimmt bald den Arsch zu!"

🇬🇧 another word for dying.

Mehr begriffe

Werwulff

Variante 1: Noch ist er wehrhaft....es ehrt ihn aber nicht.. Variante 2: Wer ist Wulff??

@werwolf: Mögest Du mir diese Wortspielerei verzeihen ;-)

🇬🇧 Variant 1: He is still resilient... but it does not honor him. Variant 2: Who is Wulff??

die in Deutschland langsam (Linksdreher werden die Polizei-Statistik bestreiten, Qu'ran-Verwirrte begruessen ) fußfassende, obwohl immer noch verbotene Tradition, verunglimpfte oder nicht-rechtschaffende Weibsleute zur Strafe hinter einem Auto hinterherzuschleifen

Bockbaer: ''aber das war doch ein sozialer Hilferuf des Fahrers!' Zeitblom: '...bei dir tickt's doch, Alte!'

🇬🇧 the slowly emerging (leftists will dispute the police statistics, Quran-confused individuals welcome) foot-based, although still prohibited tradition in Germany of dragging defamed or immoral women behind a car as punishment.

Den Rest macht die Farbe.

Trostspruch, wenn das Ergebnis handwerklicher Bemühungen stark unter den Erwartungen bleibt. Dann hilft nur dick drüber pinseln, damit man's nicht mehr sieht.

🇬🇧 Comforting saying when the result of craftsmanship falls far short of expectations. Then the only solution is to paint over it thickly so that it can no longer be seen.

Perso

Kurzform von "Personalausweis"

"Ey, hab gestern meinen Perso bekommen..." "Zeig mal her..."

🇬🇧 Abbreviation of "identity card"

Die Risse im Beton zählen

Im Knast hocken.

🇬🇧 Sitting in jail.

Die Soldaten staunten nicht schlecht, als die selbsternannte Gouvernante stolz verkündete, sie laufe gerne im kurzen Kleide vor dem Adjutante.

Diese Wendung prägte mein ehemaliger Chef in Schottland, der mit selbiger stets zu verstehen geben wollte, dass Menschen die sich in hochtrabenden Wendungen, deplazierter Eloquenz oder schlicht Einbildug ergehen und sich über andere heben, sich nicht selten blamieren. Meist schloss er noch an: "Der wahrhaft grosse Geist muss nicht immer glänzen, er tut es nur dann, wenn es angebracht ist."

🇬🇧 The soldiers were quite astonished when the self-proclaimed governess proudly announced that she liked to walk in a short dress in front of the adjutant. This phrase was coined by my former boss in Scotland, who always wanted to convey that people who indulge in grandiloquent phrases, misplaced eloquence, or sheer self-importance and elevate themselves above others often end up embarrassing themselves. He usually added, "The truly great mind does not always have to shine; it only does so when it is appropriate."

Misthaufensportler

Anderes Wort für Hahn oder Huhn rofl

🇬🇧 Another word for rooster or hen rofl

Zunder geben

... bedeutet, jemandem Druck machen. Etwas beschleunigen wollen. Man könnte Zunder auch als Brandbeschleuniger sehen, redetechnisch...

Chef: Dem Mickel werd ich jetzt mal Zunder geben. Das ist vielleicht eine faule Socke...

🇬🇧 ... means to put pressure on someone. To want to accelerate something. One could also see it as an accelerant in terms of rhetoric...

Bringer

Eine "echt coole" / heiße / sexy / Person.

🇬🇧 A "really cool" / hot / sexy / person.

Indigokind

Spitzname für verhaltensauffällige Menschen

🇬🇧 Nickname for behaviorally unusual people.