den brennenden Esel reiten
Den brennenden Esel reitet man, wenn es auf der Arbeit so richtig horrormäßig abgeht aber man die Situation so gerade noch im Griff hat.
A: Und wie war es im Büro B: Alter, heute habe ich voll den brennenden Esel geritten
🇬🇧 One rides the burning donkey when things are going really horribly at work, but you still have the situation just about under control.