Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Grattler

Ein extrem hässlicher und dummer Freak den man allenthalben zu Gesicht bekommt.

Heiner: "Sag mal was ist das da für eine hässliche Gestalt?" Hans:" Ach das ist der Schorsch, ein voller Grattler der wohn im Schrebergarten"

🇬🇧 An extremely ugly and stupid freak that one encounters everywhere.

Grattler

ein etwas verkommener, sich seltsam verhaltender Mensch

"Der Joe is so ein Grattler, jetzt hat er echt das Bier bei der Tanke vergessen!"

🇬🇧 a somewhat disreputable person who behaves strangely

Mehr begriffe

Beschreibungswort für einen sich der israelischen Realpolitik verschrieben habender 'Realo', der die einzige von feindlich gestimmten Staaten umzingelte Demokratie im Nahen Osten auch mit Gewalt zu verteidigen gewillt ist Jemand, der den Israel-bezogenene -Nahostkonflikt so sieht wie er sich darstellt

Urg: '-da warnt ein ISrealist vor ISISrail-Hetzern' Wörk: '-du meinst doch sicher ISISrael?'' Abrutz: ''Nee, vor ISISrail - den von al-Bagdadi verstaatlichten Bahnreise-Anbieter

🇬🇧 Descriptive term for a 'Realo' committed to Israeli realpolitik, who is willing to defend the only democracy in the Middle East surrounded by hostile states, even with violence. Someone who views the Israel-related Middle East conflict as it presents itself.

Ist es eine schöne Tüte?

Gehört in die Kategorie "wie treibe ich Verkäufer in den Wahnsinn".

Douglas-Tussie: Wollen Sie eine Tüte dazu? Kunde: Ist es eine schöne Tüte?

🇬🇧 Belongs in the category "how to drive salespeople crazy."

Psychopathologisches Windeltrauma

....haben ganz offensichtlich sog. Arschhängerhosenträger, denen der Schritt in den Kniekehlen hängt.

Brunhilda: "Tststs, mein kleiner Neffe is' der irrigen Auffassung, sein Outfit sei hip wegen der Hose, die ihm in den Kniekehlen hängt." Fritz-Kevin: "Na ja, ein typischer Fall von psychopathologischem Windeltrauma eben!"

🇬🇧 ...obviously have so-called butt-hanging pants wearers, whose crotch hangs down to their knees.

Da hat der Arsch aber Kirmes!

wenn's Dresche/Prügel gibt......

🇬🇧 Translation: when there is a beating/whipping......

Kalkmütze

Eine Kalkmütze ist ein Polizist! Wegen der weißen Mütze!

Schnell weg, die Kalkmützen kommen!

🇬🇧 A Kalkmütze is a police officer! Because of the white cap!

Nudelkopf

'Nudelkopf' ist der vorderste Teil des männlichen Glieds - die Eichel. In Musikerkreisen wird der Nudelkopf auch liebevoll 'Mundstück' genannt (in Anlehnung an das Mundstück eines Blasinstruments).

Klaus-Wolfgang: "Da, wo Männer ihren Verstand haben, haben Frauen ein Loch." Brunhilda: "Wieso DAS denn?? Denkst Du etwa mit'm Nudelkopf ?" Klaus-Wolfgang: "Nee, war'n Spaß. Aber apropos 'Nudel': Was haben Loriot und Gina Wild - alias Michaela Schaffrath - gemeinsam?" Brunhilda: "Die beiden? Keene Ahnung!" Klaus-Wolfgang:"Na, ständig die "Nudel" im Gesicht....pruuust!!"

🇬🇧 'Nudelkopf' is the front part of the male organ - the glans. In musician circles, the Nudelkopf is also affectionately called 'mouthpiece' (in reference to the mouthpiece of a wind instrument).

Sitzpisser

Eine wunderbare Beleidigung unter Männern wenn einer mal wieder den Schwanz einzieht

D.: "Heut gehn wa einen drauf machen, kommt M. auch mit ?" J.: "Ah nein der Sitzpisser bleibt lieber dabeim und glotzt fernsehn."

🇬🇧 A wonderful insult among men when one pulls back his tail again.

Brunhilda Werwölfchen

Brunhilda Werwölfchen is de Parod(ie) Sie sieht so aus, wie 'Shradda Das',.... eine Schauspielerin! Brun(i)ella ist aber eine militärische Verwalterin,....

Eine Erinnerung von GrafofHeaven, ihrem ArmyCowboy,.... Es ist 'ER' alias Alias alias Anonymus,.... Der Bandit(o),..... @ll data for free, for @ll member free,....

🇬🇧 Brunhilda Werwölfchen is the parody. She looks like 'Shradda Das',.... an actress! Brun(i)ella, however, is a military administrator,....

Dicht ist Pflicht

Keiner darf heimgehen bevor er besoffen ist!

🇬🇧 No one is allowed to go home before they are drunk!

Dudelrechteck

angeblich eine Neuprägung für iPod, noch mäßig verbreitet

🇬🇧 allegedly a new term for iPod, still moderately widespread

Das ist ja zum Pleuren! (sprich: plören)

"Pleuren", abgeleitet vom französischen Wort "pleurer" für "weinen".

"Das ist ja zum Pleuren." "Was?" "Zum Heulen ist das, du Depp!"

🇬🇧 "Pleuren," derived from the French word "pleurer" meaning "to cry."

USraeli

Da ohne Unterstützung der USA ein "Israel" in "Palästina" ins Meer geworfen würde, kann man die politischen Entscheider, welche in den USA dahinter stehen, "USraeli" nennen.

🇬🇧 Since without the support of the USA, an "Israel" in "Palestine" would be thrown into the sea, the political decision-makers behind it in the USA can be called "USraeli."

Zuhörerzecke

Eine Zuhörerzecke bezeichnet Situationen, die den Zuhörer oder auch den Zuschauer vor der Mattscheibe zum intensiven Fremdschämen zwingen, und ihn so - ähnlich wie Zecken Blut - jegliche Unbeschwertheit aus dem Körper saugen.

Big Brother hat heute man wieder fleißig Zuschauerzecken verstreut.

🇬🇧 A Zuhörerzecke refers to situations that force the listener or viewer in front of the screen to experience intense secondhand embarrassment, thereby sucking any carefree enjoyment out of them, much like ticks draw blood.

schicker

jiddisch / hebräisch: shikor überwiegend auf weibl. Personen bezogen (?) (leicht) angetrunken / angeheitert sein

"Sieh mal, die Beiden da: Reichlich angeschickert." "Wie die kichert: Nur drei Gläschen, aber ganz schön schicker!"

🇬🇧 Yiddish / Hebrew: shikor Mainly refers to female individuals (?) (to be) (slightly) drunk / tipsy

Fritze

Vertreter einer bestimmten Profession, Branche. Bekannt sind Versicherungsfritzen und Werbefritzen

"Der Fritze von der Versicherung meinte, das wär kein Problem, das würden die zahlen." "Was sich die Werbefritzen so alles ausdenken"

🇬🇧 Representatives of a specific profession or industry. Insurance agents and advertising agents are well known.

Suizidbesteck

in Pflegerkreisen als Verarschung für Azubis benutzt (Skalpell, Messer + oder Gabel)

Schwester Tatjana zum Azubi: "Geh mal runter auf Station und hol ein Suizidbesteck." (Der Azubi kommt mit einem Skalpell und einer Gabel wieder...)

🇬🇧 used in nursing circles as a joke for trainees (scalpel, knife + or fork)

Glüwu

a) Kurzform von Glückwunsch, meist ironisch gemeint. b) Bestellung eines Glühweins und einer Wurst auf dem Jahrmarkt.

a) Paul (19 Jahre): "Ich kann schon ganz allein auf die Toilette gehn!" Fabian: "Glüwu!" b) Paul auf dem Jahrmarkt: "Ich hätt gern ne GlüWu!" "Macht dann 5€!"

🇬🇧 a) Short form of congratulations, usually meant ironically. b) Order of a mulled wine and a sausage at the fair.

garstiger Kot

Schmerzhafter Stuhlganggang), beim Genuss von zuviel Schokolade, wenn der Stuhl hart ist. Oder aber eine Parodie in der Serie "Southpark" auf den Grinch (der grünhäutige Weihnachtshasser).

🇬🇧 Painful bowel movements when consuming too much chocolate, when the stool is hard. Or a parody in the series "South Park" of the Grinch (the green-skinned Christmas hater).

bildungsferne Schicht

Bezeichnung für Angehörige der unteren Bildungsschichten; Personen ohne Bildungsabschluss

Peter: "Lass uns mal heute lieber außen rum gehen." Ulf: "Wieso das denn? Geht doch viel schneller durch den Park." Peter: "Ja, aber kein Bock auf die bildungsfernen Schichten da drinnen!"

🇬🇧 Designation for members of the lower educational strata; individuals without a formal educational qualification.

umdekorieren

Wenn eine Party bei jemandem zu Haus aus dem Ruder läuft, kann es passieren, dass die Wohnung umdekoriert wird...

"nee, die lade ich garantiert nicht ein, die haben doch letztes mal bei Knuts Party schon umdekoriert..."

🇬🇧 When a party at someone's home gets out of hand, it can happen that the apartment gets redecorated...