die Spendierhosen an haben
Wenn jemand die Spendierhosen an hat ist, ist er meist sehr großzügig, zur Freude seiner Mitmenschen.
(Klaus schmeißt die 3. Runde Bier) Peter: "Junge, da hat ja jemand die Spendierhosen heute an."
🇬🇧 When someone is wearing the spendierhosen, they are usually very generous, to the delight of those around them.