die Stoßstange ist aller Laster Anfang
Verballhornung der Redensart "Müsiggang ist aller Laster Anfang"... ich kannte bisher ja nur das Wortspiel "Laster" = "LKW" oder "schlechte Angewohnheit" bzw. "ausschweifender Lebensstil"... man kann aber auch beim "ausschweifenden Lebensstil" bleiben und das Wortspiel auf die Stoßstange anwenden... - wenn Mann erst einmal Geschmack an "Wein, Weib und Gesang" gefunden hat...
🇬🇧 A play on the saying "Idleness is the root of all vice"...
Until now, I only knew the wordplay of "vice" meaning "truck" or "bad habit" or "dissolute lifestyle"...
However, one can also stick with the "dissolute lifestyle" and apply the wordplay to the bumper... - once a man has developed a taste for "wine, women, and song"...