Diskothek.
Disc = Scheibe
Thek = aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie 'Aufbewahrungsort' oder 'Behälter'.
Die deutsche Sprache - ein Bekenntnis zu ihr soll neuerdings ins Grundgesetz - ist in keiner guten "Verfassung", noch nicht mal im Grundgesetz.... ;-)
Tatsächlich aber haben 17 der 27 EU-Mitgliedsländer die Sprachen in irgend einer Form verankert.
Wird nun die gute,alte Disco zum 'Scheibenaufbewahrungsort'?
Brunhilda: "Komm', Klaus-Wolfgang, lass uns in den Scheibenaufbewahrungsort gehen - hab' gehört, die haben dort 'nen knorke Plattenaufleger!"
Klaus-Wolfgang: "Hä???? Redest Du seit neuestem gebrochen Suaheli mit Akzent, oder wat? Soweit ich Dein' Text mitgeschnitten hab', willste inne Kinderschubsarena zum Topmucker 'DJ Ridu', oder?"
🇬🇧 Discotheque.
Disc = disk
Thek = from Greek and means something like 'storage place' or 'container'.
The German language - a commitment to it is recently to be included in the Basic Law - is not in a good "state," not even in the Basic Law... ;-)
In fact, 17 of the 27 EU member countries have anchored languages in some form.
Is the good old disco now becoming the 'disk storage place'?