einen Tatterich haben
Einen Tatterich hat jemand, dessen Hände zittern. Das kann aus Stress, Angst, Nervosität, Genervtheit, Wut, Nebenwirkungen von Medikamenten, Drogen- oder Alkoholentzug oder von verschiedenen Krankheiten herrühren.
Karl: "Haste den Schneider gesehen? Der hat voll den Tatterich gehabt." Kurt: "Ja, Mensch, der ist doch Alki!" Oma Ilse: "Kind, mach du das mal, ich hab nen Tatterich." Gerd: "Sag mal, was ist denn mit dem alten Meyer los? Voll am Zittern." Pablo: "Der hat den Tatterich, weil bei ihm der Parkinson ausgebrochen ist." Ulf: "Du hättest mal den Chef erleben sollen. Der war so wütend, dass er nen Tatterich gekriegt hat." Jörg: "Wenn der sich weiterhin wegen jedem Scheiß so aufregen tut, isser bald unter der Erde."
🇬🇧 Someone has trembling hands. This can be due to stress, fear, nervousness, irritation, anger, side effects of medication, drug or alcohol withdrawal, or various illnesses.