Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

einen braunen Moment haben

in Anlehnung an "den blonden Moment", obwohl thematisch nicht verwandt Bbedeutet nichts weiter, als mal ordentlich und ausgiebig das große Toilettengeschäft zu verrichten.

Fritz-Kevin: "Hach, es gibt Momente im Leben, du weißt schon ... ?!? Klaus Klabuster: "Ohja lacht, bei mir steht gleich der braune Moment an!"

🇬🇧 In reference to "the blonde moment," although thematically unrelated, it simply means to take a proper and extensive trip to the bathroom for a big toilet business.

Mehr begriffe

Bezeichung für die A2 zwischen Dortmund und Hannover (und noch weiter) in Anspielung, dass diese Autobahn die Hauptachse zwischen Westdeutschland und Polen ist und demzufolge überwiegend polnische LKW auf dieser Strecke unterwegs sind.

🇬🇧 Designation for the A2 between Dortmund and Hanover (and further) alluding to the fact that this highway is the main axis between West Germany and Poland, and consequently, predominantly Polish trucks are on this route.

den Tank vollmachen

So viel trinken wie man kann. Besonders nach dem Sport...

Fred: Ich bin total dehydriert. Ich muss mir erst mal den Tank vollmachen.

🇬🇧 Drink as much as one can. Especially after sports...

Was man ausspuckt, leckt man nicht wieder auf!

Bedeutet, nicht wieder was mit dem Ex/ der Ex anfangen!

🇬🇧 Means not to get involved with an ex again!

Keramiksprache

Wenn jemand mit der Toilette reden muß - sich übergibt!

A: "Boohr ey, ich habe mir gestern das Essen durch den Schädel gehen lassen und dabei eine Neue Sprache aufÂ´m Klo gesprochen!" B: "Welche?" A: "Die Keramiksprache!"

🇬🇧 If someone has to talk to the toilet - they are throwing up!

Eichelgouda

Anderes Wort für Eichelkäse (Smegma).

🇬🇧 Another word for acorn cheese (smegma).

größte Schnapspraline der Welt

Schokonikolaus köpfen und mit Schaps füllen... früher war Whisky klassisch, mittlerweile gibt es diverse Adventsvarianten (mit Honig und/oder Zimt), oder man greift gleich zum "Appelkorn", Cognac oder auch Likör... der Klassiker mit Schokoosterhase wird mit Eierlikör gefüllt... - da empfinde ich das Austrinken ja geradezu als störend; richtig lecker sind für mich dann die Schokostücke mit Eierlikör... (am saubersten, wenn man ihn in einem Suppenteller zerbricht und dort dann rauslöffelt...)

"Boah, ey, erinnere mich nächstes Ostern bitte daran, dass ich nie wieder Likörpralinen nasche..." "Likörpralinen?! nascnen?! - du meinst den Schokohasen, den Du mit Eierlikör geflutet und zweimal leergetrunken hast?"

🇬🇧 Break open the chocolate Santa Claus and fill it with schnapps... In the past, whisky was the classic choice, but nowadays there are various Advent variations (with honey and/or cinnamon), or one can go straight for "Appelkorn," cognac, or even liqueur... The classic chocolate Easter bunny is filled with egg liqueur... - I find drinking it almost disruptive; for me, the chocolate pieces with egg liqueur are really delicious... (it's cleanest when you break it in a soup plate and then scoop it out...)

Popelfresser

Kennt die noch wer? In der Grundschule gabe es Kinder, die immer wieder in den Verdacht kamen Popelfresser zu sein. Und es gab sie wirklich.

Orginal Zitat einer Bekannten mit zwei Schulkindern im Auto!!! Kann ich dir was verraten? Du darfst es aber nicht weitererzählen? Ja, na klar was ist es du denn? Du ich ess gern meine Popel, ist das schlimm?

🇬🇧 Does anyone still remember this? In elementary school, there were children who were repeatedly suspected of being Popelfresser. And they really existed.

Telepilot

Grundig nennt seine Fernseh- Fernbedienungen "Telepilot".

🇬🇧 Grundig calls its television remote controls "Telepilot."

Berufskatholik

Pfarrer, Kirchenbürokrat, Theologe, Viadkan etc

🇬🇧 Pastor, church bureaucrat, theologian, viadkan, etc.

Übernaschung

Die Übernaschung ist ein akut auftretender, unangenehmer Körperzustand, der meistens von Sodbrennen oder Völlegefühl begleitet wird. Er tritt bei Süßigkeitenmißbrauch je nach individueller Toleranz machmal schon nach dem Verzehr einer halben Tafel Schokolade auf.

Dzaralo: "...wenn das so weiter geht, könnt ihr mich wegen akuter Übernaschung ins Krankenhaus einliefern."

🇬🇧 Übernaschung is an acute, unpleasant physical condition that is usually accompanied by heartburn or a feeling of fullness. It occurs with the abuse of sweets and can sometimes arise after consuming just half a bar of chocolate, depending on individual tolerance.