Wortwildnis

"Guck mal, die Telefonzelle da hinten, da weiß man ja gar nicht, wo hinten und vorne ist!" "Stimmt, die muss man erst in Mehl wälzen, damit man die feuchte Stelle findet..."

🇬🇧 Small, stout woman who is as wide as she is deep and has no discernible waist.

sich glatt ziehen

sich besaufen bzw. die Androhung eines gepflegten Besäufnisses

Udo: "Heut ist Freitag und ich hab sturmfrei. Werd ich mich schön glatt ziehen."

🇬🇧 to get drunk or the threat of a proper drinking session

Natomatraze

Eine die es schon mit allen Dienstgraden getrieben hat.

🇬🇧 One who has already been with all ranks.

Für Männer ist Sex wie Pizza - schlechte Pizza gibt es ja auch nicht.

Eine recht simple Tatsache. Schlechten Sex gibt es nicht. Jedenfalls in der Vorstellung sehr vieler Männer.

"Un, Ossi? Ich hab gehört, du hättst gestern des Lenchen angeschobe. Erzähl ma, wie war's dann?" "Ach, eischendlisch derft mer's gar erwähne, abber weil du's bist - die Aahl is'n Witz, aber'n schleschdä. Lieht uff'm Rigge un mescht gar nix. Aber ich sollt mich net beschwer'n, Sex is ja wie e Pizza - selbst, wenn se schleschd war, isse noch gut, also libber schleschder Sex, wie gar kaaner."

🇬🇧 A rather simple fact. There is no such thing as bad sex. At least in the minds of many men.