Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

im Tunnel kennengelernt

Wenn jemand eine(n) hässliche(n) Freund(in) hat, hat er/sie sie/ihn im Tunnel kennen gelernt.

🇬🇧 If someone has an ugly friend, they met him/her in the tunnel.

Mehr begriffe

mupfeln

Das Wort leitet sich von Muschel ab. Geschlechtsverkehr bzw. Sex unter Beteiligung einer Vagina (Muschel).

Ich will dich mal schnell mupfeln... Natürlich kann man den alten Satz aus der Augsburger Puppenstube auch falsch verstehen: "Lass mich mal in deine Mupfel (muschel) pflupfen (schlüpfen)."

🇬🇧 The word is derived from "mussel." Sexual intercourse or sex involving a vagina (mussel).

Das Synonym für die Mentalität unserer heutigen Gesellschaft: Man kann nur ein Paar trauen. Ein kleines Wortspiel mit der Profession des Hochzeitpfarrers. Er traut immer nur ein Paar und jedes Individuum in unserer Gesellschaft kann heutzutage auch nur noch ein paar trauen.

🇬🇧 The synonym for the mentality of our current society: One can only marry a couple. A small play on words with the profession of the wedding pastor. He always marries only one couple, and every individual in our society today can also only marry a couple.

Darin könnte ich baden!

Sagt man bei einem leckeren Getränk oder einem gut riechenden Parfum.

🇬🇧 One says this when enjoying a delicious drink or a pleasantly scented perfume.

Kanuffe

wertloser Gauner, heuchlerischer (vermummter) Betrüger/Räuber (plural: die Kanuffen)

🇬🇧 worthless crook, hypocritical (masked) swindler/robber (plural: the Kanuffen)

Cannelloni "Famous Mr. Ed"

Die eingezogenen "Pferdichgerichte" werden umetikettiert und neu verhökert.

🇬🇧 The withdrawn "horse dishes" are being relabeled and resold.

Arschwisch

neben der Erstbedeutung "Utensil" zur Hinternreinigung" auch gerne für allerlei papierene Druckerzeugnisse, deren Inhalt man für minderwertig hält

»Was soll ich jetzt mit diesem Arschwisch anfangen? Schreib das noch mal neu, aber dann gleich richtig.«

🇬🇧 In addition to its primary meaning of "utensil for cleaning the buttocks," it is also commonly used for various paper printed materials whose content is considered inferior.

Date

neueres Wort für Rendezvous

Kommst auf ein Date mit mir?

🇬🇧 newer word for rendezvous

Ständer

Umgangssprachliche Bezeichnung für den errigierten Penis.

Leon: "Sag mal, warum ist deine Hose so ausgebeult?" Daniel: "Das ist mir jetzt aber peinlich. Ich habe einen Ständer und in 15 Minuten beginnt mein Vorstellungsgespräch. Hoffentlich läßt die Errektion bald nach!"

🇬🇧 Colloquial term for the erect penis.

Fahr mal 100!

Bedeutet: "beeil dich mal", "mach hinne!", "gib Gas, Alter!", "na, wird's bald?".

🇬🇧 Means: "hurry up", "get a move on!", "step on it, dude!", "well, is it going to happen soon?"

Ameisentitten

umgangssprachlich für Gänsehaut

🇬🇧 colloquial term for goosebumps