Wenn jemand während der Nazi-Zeit oder in der DDR 'gemeldet' wurde, so wurde er bei Vorgesetzten oder den Organen der Staatsgewalt für reales oder angebliches 'Fehlverhalten' 'verpfiffen', angezeigt, 'angeschwärzt' und bestraft
A: 'Mein Kollege Dieter Z. hat Kritik an der verordneten Kultur des Willkommens geuebt!'
Fremdenfreundlichkeitsbeauftragter: 'Warum haben sie uns den
denn nicht frueher gemeldet, diesen vaterlandslosen Gesellen!!'
'
🇬🇧 If someone was 'reported' during the Nazi era or in the GDR, they were denounced to superiors or the authorities for real or alleged 'misconduct', snitched on, reported, 'blackened', and punished.