neigt zu russischen Trinkgewohnheiten
Umschreibung eines überdurchschnittlichen Verbrauchs vor allem bei Fahrzeugen aus dem ehemaligen Ostblock (Lada, Dacia, Wartburg, Trabant, ...). Gemeinhin wird den Russen - neben dem erhöhten Wodkakonsum - auch eine "viel hilft viel"-Philosophie unterstellt.
"allerdings neigt der Lada Niva spätestens im Gelände dann doch zu russischen Trinkgewohnheiten..."
🇬🇧 Description of an above-average consumption, especially in vehicles from the former Eastern Bloc (Lada, Dacia, Wartburg, Trabant, ...). It is commonly assumed that Russians, in addition to their increased vodka consumption, also have a "more is more" philosophy.