Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

per Knöpfedruck

Das sagt man spasshaft, wenn etwas semiautomatisch geht, also nicht ganz per einzelnem Knopfdruck, wie es die Utopie will, sondern wo man gewisse Umstände hat.

🇬🇧 This is said humorously when something works semi-automatically, meaning not entirely at the push of a single button, as utopia would have it, but where there are certain circumstances involved.

Mehr begriffe

Alzheimer-Bulimie

Eine Person, meistens weiblich, die eher "frisst" als isst und danach das "Kotzen" vergisst. Bulimie ist eine Essstörung.

Was? Hast du zugenommen? - Ja, ich kann ja nix dafür, ich habe Alzheimer Bulimie. Spruch stammt von Cindy aus Marzahn

🇬🇧 A person, usually female, who tends to "gorge" rather than eat and then forgets to "vomit." Bulimia is an eating disorder.

Kackmorchel

sagt jemand zu jemandem, der zur ersten person was (in deren augen) falsches gesagt hat.

mensch, du kackmorchel!

🇬🇧 is said to someone who has said something (in the eyes of the first person) wrong.

flatschen gehen

liederlich leben, überall mitzechen, Sexualkontakte suchen (hessisch/pfälzisch; wahrscheinlich verhaltet, heißt heute bestimmt nicht mehr so) [-wohl von flattern/flatterhaft]

A: 'Guck, da geht die Weibsperson wieder flatschen' B: 'Die alte Flatsch!'

🇬🇧 to live carelessly, to party everywhere, to seek sexual contacts (Hessian/Palatinate; probably outdated, certainly not referred to this way today) [-likely derived from fluttering/flaky]

Speisebrei

Speisebrei ist eine Alternative für das Wort "Scheiße".

🇬🇧 "Speisebrei" is an alternative for the word "shit."

Nüchtern bin ich schüchtern, voll bin ich toll!

Das sagt jemand, der schüchtern nicht in der Lage ist, auf andere Menschen, inbesondere das andere Geschlecht zuzugehen, aber der Meinung ist, wenn er einen gesoffen hat, der größte Aufreisser zu sein.

A: "Was hältst'n von der da drüben? Quatsch die doch mal an!" B: "Da muss ich aber erst einen trinken, du weisst doch, nüchtern bin ich schüchtern, erst voll bin ich toll!"

🇬🇧 This is said by someone who is too shy to approach other people, especially the opposite sex, but believes that after having a drink, they are the biggest charmer.

Wer Ostern mit den Eiern spielt, hat Weihnachten die Bescherung!

Eigentlich sagt das schon alles, oder? Für alle anderen: Wer so etwa im April den Geschlechtsverkehr ausübt, ohne zu verhüten, kann sich so Ende Dezember auf den Nachwuchs freuen.

🇬🇧 Actually, that says it all, right? For everyone else: Those who engage in sexual intercourse around April without using protection can look forward to a new arrival by the end of December.

Schwulenbetze

ein anderes Wort für Detleftasche Ich kannte das Wort bis gestern noch nicht. Es ist aber IMHO sehr treffend.

🇬🇧 another word for Detleftasche I didn't know the word until yesterday. However, in my humble opinion, it is very fitting.

Häufchen Elend

ein Mensch, dem es grottenschlecht geht und stark mitleidsbedürftig ist; eher abwertend benutzt

🇬🇧 a person who is in a very bad situation and is in great need of sympathy; used in a rather derogatory manner

Braunes Gewitter

Wenn man so richtig derbe auf den Pott muss und kurz vor knapp die Hose runterzieht und es nen gewaltigen Furz gibt mit anschließendem Durchfall/Dünnpfiff...also ein herrliches Orchester.

🇬🇧 When you really have to go badly and just before it's too late you pull your pants down and there’s a huge fart followed by diarrhea... so a glorious orchestra.

woke Fischen

sich als Mann ganz progressiv und 'woke' geben, um mit Frauen, die woke sind, Sex zu haben... als würden seine Prioritäten darin liegen, sich gegen Diskriminierung jeglicher Art stark zu machen. Er ist Feminist, setzt sich für Anti-Rassismus ein, geht am Besten noch auf Demos und hat das #BLM- und #Me2 Hashtags direkt ganz oben in seine Tinder-Biographie gepackt.

Wahnfried: 'hab ik mein janzes Leben jemacht...vergrössert den 'pool' Mann, ik hatte ja so viele woke NymphomanInnen... Dolly: ''Sie alter 'Wokenerianer?!'- aber Ist das woke Fischen auf Dauer nicht viel zu anstrengend?''

🇬🇧 to present oneself as a very progressive and 'woke' man in order to have sex with women who are woke... as if his priorities lie in fighting against discrimination of any kind. He is a feminist, advocates for anti-racism, preferably attends demonstrations, and has the #BLM and #MeToo hashtags right at the top of his Tinder biography.