Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

reinpöbeln

Synonym für: einfach mal im angetrunkenen Zustand bei Freunden/Bekannten (unangemeldet) vorbeischauen

Georg: "Ey, bei XY steigt doch grade diese Party- lass mal kurz reinpöbeln und dann weiterziehn"

🇬🇧 Synonym for: simply dropping by unannounced at friends/acquaintances while inebriated.

Mehr begriffe

explodieren

Beschreibt den moment wenn jemand am Ausrasten ist oder kurz davor.

Heinz: ahm , Eric schuldigung aber ich habe gestern ne Beule in deinen Wagen gefahren. Eric: hey jung, ich explodiere gleich.

🇬🇧 Describes the moment when someone is about to lose control or is on the verge of exploding.

Frau die oft ins Sonnenstudio geht oder Selbstbräuner benutzt (meist zuviel davon) Anspielung auch häufig auf die Redewendung "Dumm wie Toastbrot" - Häufig korreliert die Bräune mit dem IQ in diametralem Verhältnis :)

🇬🇧 A woman who often goes to the tanning salon or uses self-tanner (usually too much of it). There is also a frequent allusion to the saying "dumb as toast." Often, the tan correlates with IQ in a diametrically opposed manner.

Blut im Alkohol

Nach einem totalen Vollrausch langsam wieder nüchtern werden...

"Alter, ich werd wieder klar, langsam krieg ich wieder Blut in den Alkohol!"

🇬🇧 After a complete binge, slowly becoming sober again...

Ich hab einen Geschmack im Mund als hätten zwei Ratten drin gefickt.

Da bleibt nichts weiter zu sagen als, dass es die beste Umschreibung ist für einen besonders widerwärtigen Geschmack im Mund.

🇬🇧 There is nothing more to say than that it is the best description for a particularly disgusting taste in the mouth.

sich die Pelle gravieren lassen

Leicht spöttisch für "sich tätowieren lassen".

Karl: "Oh nee, die Mandy aus Königsworcesterhausen hat sich die Pelle gravieren lassen, das Harley-Wappen auffem Mopsolleté."

🇬🇧 Slightly mocking for "to get a tattoo."

Freunde der Sonne

von Stefan Effenberg geprägter Ausdruck, den man an eine Gruppe unliebsamer Personen richten kann

"...Ich bin einer der sich das nicht gefallen lässt! Freunde der Sonne!"

🇬🇧 A term coined by Stefan Effenberg that can be directed at a group of undesirable individuals.

feini

Ein Ausdruck der Freude, der sich eigentlich überall einsetzen lässt. Für alle, denen "gut" zu langweilig ist :)

"Hey, wie lief dein Vorstellungsgespräch?" "Super, ich hab den Job!" "Feini :)"

🇬🇧 An expression of joy that can actually be used anywhere. For all those for whom "good" is too boring :)

doppelverglast

Brille tragend 8 o}

🇬🇧 Wearing glasses 8 o}

Bumszeug

Feste Partnerin. (nur zur Anwendung spaßeshalber unter guten Freunden empfohlen)

"Wie schaut's aus, bei mir is heut DVD Abend - komm vorbei, bring Dein Bumszeug mit, wird sicher lustig!" A.: "Du sag mal, kann das sein, dass ich Gestern Abend mein Bumszeug bei Dir auf der Couch liegengelassen hab?" B.: "Wart, ich schau mal nach. Jaa, des liegt hier noch rum."

🇬🇧 Permanent partner. (Recommended only for use in fun among good friends)

die Achse des Bösen

So nennt man auch die A6, da auf dieser Autobahn die schlimmsten Unfälle passieren.

Vom amerikanischen Präsidenten George W. Bush 2002 geprägtes Schlagwort. Mit der Achse des Bösen meinte er die Staaten Iran, Irak und Nordkorea und behauptete, diese hätten sich mit Terroristen verbündet.

🇬🇧 This is also what the A6 is called, as the worst accidents occur on this highway.