Logo

Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

schielen wie ein Postbote / Briefträger

"nach außen" schielen; das Gegenüber weiß so nie, wen oder was der Schielende nun gerade genau fixiert, was natürlich irritierend sein kann... gilt gemeinhin als gute Voraussetzung für den Beruf des Postboten/Briefträgers: ein Auge auf dem Brief, das andere auf die Hausnummer. das "Schielen nach außen" ist üblicherweise angeboren, während die meisten das "Schielen nach innen" (Überkreuzen der Sehachsen) willentlich beherrschen.

"Mensch, der Klaus hat vielleicht 'n Silberblick..." "joa, der is der geborene Postbote: ein Auge auf'm Brief, das andere sucht die Hausnummer..."

🇬🇧 "Looking 'outward' while squinting; the person opposite never knows exactly whom or what the squinter is focusing on, which can certainly be confusing... is generally considered a good prerequisite for the profession of a postman: one eye on the letter, the other on the house number. The 'outward squinting' is usually congenital, while most people can willfully control the 'inward squinting' (crossing of the visual axes)."

Mehr begriffe