Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

sinnbefreit

sinnlos, nutzlos, planlos, irrsinnig

A.: "Ein Test ohne Noten - wie sinnbefreit ist das denn?"

🇬🇧 meaningless, useless, aimless, insane

Mehr begriffe

Knöllchen

Ein anderes Wort für Parkbusse.

🇬🇧 Another word for parking tickets.

Moralprediger

Ein Moralprediger ist jemand, der ständig Moralpredigen hält. Man kann stattdessen auch "Moralapostel" sagen.

Veganer sind ein Paradebeispiel für Moralprediger. Veganer missionieren ständig und prangern an, wenn andere Menschen Fleisch, Milch etc. konsumieren. Oft werden dann Vorträge von Tierquälerei etc. gehalten.

🇬🇧 A moral preacher is someone who constantly delivers moral sermons. One can also say "moral apostle" instead.

One-Night-Stand

Ein one-night-stand ist quasi eine Ultrakurzbeziehung, die in gemäss Name nur eine Nacht dauert . Ganz präzise bezeichnet der one-night-stand eigentlich den Partner, mit dem man für die eine Nacht über Spass und / oder Geschlechtsverkehr hat, mit der Absicht danach wieder getrennter Wege zu gehen.

🇬🇧 A one-night stand is essentially an ultra-short relationship that, as the name suggests, lasts only one night. More precisely, a one-night stand actually refers to the partner with whom one has fun and/or sexual intercourse for that one night, with the intention of going separate ways afterward.

Kompetenzverstärker

Bezeichnung für eine Schlips - meistens dient er scuh als Kompetenzersatz

🇬🇧 Designation for a tie - it usually serves as a substitute for competence.

Babbsack

(hess.: "Klebebeutel") 1. Ein ungepflegter Mann. Gemeinhin nimmt man an, daß einem solchen das Skrotum am Oberschenkel klebt. Eine freundschaftlich-flapsige Begrüßung zweier Herren untereinander, der "Babbsack" ist dabei mit den Worten "Alder" und/oder "Kumpel" gleichzusetzen.

"Gestern habbisch de Heinz uff de Zeil gesehe. Wasn eglhafde Babbsack, sach isch derr. Seit Woche lääft der midde selbe Klamodde dorsch die Geechend. Könnt doch ema e bissi mehr uff sich achte." Christian: "Ei guude, ahler Babbsack, wo meschstn hie?" Schorsch: "Guude. Ei, runner nach Sachsehause, en Schobbe petze. Haste Bock, kommste mit?" Christian: "Binsch debei. Gemmer."

🇬🇧 (hess.: "Klebebeutel") 1. An unkempt man. It is commonly assumed that such a person has their scrotum sticking to their thigh. A friendly, casual greeting between two gentlemen, where "Babbsack" can be equated with the words "dude" and/or "buddy."

Ich golfe nicht, ich bumse noch.

Soll ausdrücken, dass man die Altersgrenze der geschlechtlichen Aktivität noch nicht erreicht hat und gerne nochmal aufsattelt....

Martin-Murat: Na Kalle, was macht die Kunst? Am Wochenende wieder ordentlich den Prügel geschwungen? Karl-Konstantin: Genau, ich golfe nicht, ich bumse noch!

🇬🇧 It should express that one has not yet reached the age limit for sexual activity and would like to take another shot at it...

arabische Winter

anderer Name für den sogenannten -von den Medien als vielversprechend gehypten- "Arabischen Frühling" -, der ja eigentlich mehr ein Dürrling war

🇬🇧 another name for the so-called -hyped by the media as promising- "Arab Spring", which was actually more of a drought.

Erbsenbrett

Ein 'Erbsenbrett' ist bei einer weiblichen Person eine abwertende Bezeichnung für sehr kleine Brüste

Jan: "lol schau mal die da!" Karsten: "rofl voll das Erbsenbrett hat die!"

🇬🇧 An 'Erbsenbrett' is a derogatory term for very small breasts in a female person.

peitern

anderes, wohl ländliches Wort für den GV

🇬🇧 another, likely rural word for the GV

Chance zur Toleranz

Auszeichnung für einen Menschen, der die große Gottesgabe besitzt, anderen eine Chance zu bieten, sich in wahrer, lebensverlängernder/knastvermeidener Gnade, Güte und Toleranz am nervtötenden Objekt zu üben.

"Wow, du bist wirklich eine Chance zur Toleranz mein Lieber..."

🇬🇧 Award for a person who possesses the great gift from God to offer others a chance to practice true, life-extending/ prison-avoiding grace, kindness, and tolerance towards the annoying object.