Babbsack
(hess.: "Klebebeutel") 1. Ein ungepflegter Mann. Gemeinhin nimmt man an, daß einem solchen das Skrotum am Oberschenkel klebt. Eine freundschaftlich-flapsige Begrüßung zweier Herren untereinander, der "Babbsack" ist dabei mit den Worten "Alder" und/oder "Kumpel" gleichzusetzen.
"Gestern habbisch de Heinz uff de Zeil gesehe. Wasn eglhafde Babbsack, sach isch derr. Seit Woche lääft der midde selbe Klamodde dorsch die Geechend. Könnt doch ema e bissi mehr uff sich achte." Christian: "Ei guude, ahler Babbsack, wo meschstn hie?" Schorsch: "Guude. Ei, runner nach Sachsehause, en Schobbe petze. Haste Bock, kommste mit?" Christian: "Binsch debei. Gemmer."
🇬🇧 (hess.: "Klebebeutel")
1. An unkempt man. It is commonly assumed that such a person has their scrotum sticking to their thigh.
A friendly, casual greeting between two gentlemen, where "Babbsack" can be equated with the words "dude" and/or "buddy."