Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

stinkendes Rätsel

ein besonders großes Rätsel mit rätselhafter Etymologie

Doldinger: "Es ist mir ein stinkendes Rätsel, wieso "stinkendes Rätsel" nur 7 Google-Treffer bringt. Ich dachte, das kennt jeder...".

🇬🇧 a particularly large puzzle with mysterious etymology

Mehr begriffe

Metallfresse

Bezeichnet den Träger einer Zahnspange

🇬🇧 Refers to the wearer of a dental brace.

Olle übern Docht ziehen

ruhrpöttischer Ausdruck für Sex

Jens: " Ich gehe mir jetzt mal ne Olle übern Docht ziehen!"

🇬🇧 Ruhrpott expression for sex.

Internet gelöscht

Fehlerbeschreibung von unerfahrenen Computer-Nutzern. Tatsächlich könnte z.B. das Start-Icon für den Internet-Browser versehentlich gelöscht worden sein.

Mike erzählt einem Kumpel: Mein Vater hat sich jetzt mit über 70 noch einen Computer gekauft und kommt damit überhaupt nicht klar. Neulich hat er mich ganz verzweifelt angerufen und mir erzählt, dass er das Internet gelöscht hat.

🇬🇧 Error description from inexperienced computer users. In fact, for example, the start icon for the internet browser may have been accidentally deleted.

umlegen

Synonym für töten

"Bei einem Massaker werden massig Leute umgelegt."

🇬🇧 Synonym for killing

Musterknabe

ist jemand der immer das tut was seine Eltern, Lehrer von ihm verlangen.

🇬🇧 is someone who always does what their parents and teachers demand of them.

Käsestange

Umschreibung für eine Person mit blasser Hautfarbe.

🇬🇧 Description for a person with pale skin color.

Deppenapostroph

Falschdannrichtig) verwendeter Apostroph, trennt häufig das "s" im Genitiv ab, wie es im Englischen üblich ist. Aber auch von allen anderen Arten, Apostrophen falsch zu setzen, wird ständig Gebrauch gemacht.

Typische Fälle: Gunnar's Bierstube, Anna's Auto...

🇬🇧 Incorrectly used apostrophe, often separates the "s" in the genitive, as is common in English. But all other types of incorrect apostrophe usage are also frequently employed.

bei Trost

ältere umgangssprachliche Bezeichnung für verrückt, kommt von zu trauen

Der ist wohl nicht ganz bei Trost

🇬🇧 older colloquial term for crazy, comes from to trust

Mischung aus Tracht und Prügel

Betrifft den CSU-Wahlkampf 2008: nicht gem. dem vollmundigen Wahlkampfmotto "Bayern: Laptop und Lederhose", sondern diesmal - in Anbetracht der erdrutschartigen Stimmverluste - "Tracht und Prügel"!

"Jo,jo, da würd' sich der Franz-Josef in seinem Grab rumdrehen, wenn der wüßt', dass seine Nachfolger 'seine' CSU gegen die Wand gefahren haben. Und das zu seinem 20. Todestag." "Tja, diese Mischung aus "Tracht & Prügel" haben die einfach verdient! Soviel Selbstherrlichkeit und Machtarroganz gehören einfach abgestraft. Selbst schuld!

🇬🇧 Concerns the CSU election campaign of 2008: not in accordance with the grandiose campaign motto "Bavaria: Laptop and Lederhosen," but this time - in light of the landslide losses in votes - "Tracht und Prügel"!

Joggernippel

Entzündung der Brustwarze durch reibende Sportkleidung.

🇬🇧 Inflammation of the nipple due to rubbing sports clothing.