Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

trutschig

wahlweise spießig oder piefig

🇬🇧 optionally stuffy or quaint

Mehr begriffe

tutschen

schwaches Verb: tutschen, (hat) ... getutscht Syn.: nuckeln

🇬🇧 weak verb: to suck, (has) ... sucked Syn.: to nibble

Fernfahrermöse

Eine Termoskanne voller Hackfleisch...

🇬🇧 A thermos full of ground meat...

mit "Ä" (was der Datenbank nicht passt...) ein hessisches Synonym für trinken, immerhin im Apfelwein-ABC des Hessischen Rundfunks erwähnt: http://www.hr-online.de/website/rubriken/freizeit/index.jsp?rubrik=9990

»Habt ihr noch ein’ geschläucht gestern?«

🇬🇧 With "Ä" (which does not fit the database...) a Hessian synonym for drinking, mentioned in the apple wine ABC of Hessian Broadcasting: http://www.hr-online.de/website/rubriken/freizeit/index.jsp?rubrik=9990

Bommel

undefinierbares, rundes Nubsie (siehe Nubsie)

Meine Mütze hat einen schönen Bommel.

🇬🇧 indefinable, round nub (see nub)

Darf ich bitten--oder tanzen wir später

Redensart

🇬🇧 Phrase

in der Endausscheidung bei der Wahl zur Miss Äthiopien

Einer Person, die sehr dünn ist, traut man zu, an eben jener teilgenommen zu haben. Wenn man die Anorexie besonders hervorheben will, dann erklärt man die Person zur Gewinnerin.

"Ey, guck ma da drüben - die Alte war bestimmt bei der Wahl zur Miss Äthiopien in der Endausscheidung."

🇬🇧 A person who is very thin is believed to have participated in it. If one wants to particularly emphasize anorexia, then the person is declared the winner.

Schweineasket

Jo, das ist ja dann wohl ein Anhänger des Islam. Denn die verkneifen sich ja bekanntlich leckeres Schweinefleisch.

Hein: Hi Metin alter Schweineasket, alles klaro? Metin: Alder, was is mit Schweinepaket?

🇬🇧 Yes, that is probably a follower of Islam. Because they are known to refrain from delicious pork.

🇬🇧 An exaggerated form of "celebrating" or "partying." A night where drinking goes on endlessly, there is rioting, making out... etc. ;-)