volle Hütte
Sagt man, wenn's irgendwo voll ist, nicht nur in der Hütte, auch im Haus, Konzertsaal, Diskothek etc. pp. Auch metaphorisch, wenn's mal etwas mehr sein darf.
»Ich hab mein 1,8T verkauft.. und hab mir ein 1,9TDI gekauft, mit Volle Hütte. Und bin sehr zu Frieden was das auto angeht.« (aus einem Passat-Forum, Rechtschreibung unverändert)
🇬🇧 It is said when a place is crowded, not just in a hut, but also in a house, concert hall, nightclub, etc. It can also be used metaphorically when something can be a bit more.