Ansträngeln
'Ansträngeln' ist eine Kombi aus anstellen/anstehen und drängeln - oder wie's der werte Mundmischer Funky-drums so treffend-witzig formuliert hat: 'Aktives anstellen'.
Fritz-Kevin an der Kasse: "Sorry, ich hab' nur'n Päckchen Kaugummi. Darf ich kurz vor, denn ich bin etwas in Zeitnot!" Brunhilda, die von Fritz-Kevins nonchalanter Art leicht verzückt is': "Aber selbstverständlich dürfen Sie sich aktiv anstellen - wenn Sie schon so nett fragen...." Fritz-Kevin: "Nun ja, ansträngeln is' jetzt nich' so meine Art, aber ich hab' in ein paar Minuten ein Vorstellungsgespräch und brauch die Kaugummis, weil ich gestern beim Griechen essen war und nun leichten Rachengammel schieb'. Vielen Dank, Sie sind sehr nett....!!"
🇬🇧 'Ansträngeln' is a combination of queuing and pushing - or as the esteemed mouth mixer Funky-drums aptly and humorously put it: 'active queuing'.