Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Arafatkoffer

Eine sehr satirische Bezeichnung für Tüten von Discountern (Aldi, Penny, KIK) aufgrund der häufigen Verwendung dieser durch Mitbürger arabischer Abstammung.

🇬🇧 A very satirical term for bags from discount stores (Aldi, Penny, KIK) due to their frequent use by citizens of Arab descent.

Mehr begriffe

Brauchtum bleibt Brauchtum und Blödsinn bleibt Blödsinn

In Anlehnung an den Zungenbrecher "Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid" kann der Spruch als ironische Äußerung bezüglich eines Brauchtums verstanden werden, aber auch einen kritischen Blick auf Brauchtümer an sich bzw. deren Sinn und Unsinn evozieren. Das Helloween-Spektakel ist ein über den Teich geschwapptes Gruselfest, manch tradiertes Festum nimmt Auswüchse an, Valentinstag ist Feiertag der Floristen, etc... Was für den einen unverzichtbar ist, ist für den anderen Nonsens - da gibt's wohl keinen Konsens.

🇬🇧 In reference to the tongue twister "Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid," the phrase can be understood as an ironic statement regarding a tradition, but it can also evoke a critical perspective on traditions themselves and their sense or nonsense. The Halloween spectacle is a spooky celebration that has crossed the pond, some traditional festivals are taking on excesses, Valentine's Day is a holiday for florists, etc... What is essential for one person is nonsense for another - there seems to be no consensus.

Idi Alpin

IDI ALPIN lautete ein für Franz Josef Strauß unschmeichelhafter Vergleich mit dem ugandischen Ex-Diktator Idi Amin.

Brunhilda: Gehst Du zur Landtagswahl 2010 in NRW? Fritz-Kevin: "Hmm, grundsätzlich ja, aber wen von diesen Chefbedenkenträgern soll man denn wählen? Die lächeln auf den Plakaten um die Wette, bis der Kiefer klemmt. Das ist doch das reinste weisungsbefugte Vakuum, alles Bauchrednerpuppen der Lobbyisten." Brunhilda: "Tja, da lob' ich mir Politiker vom alten Schlage mit Charisma wie anno dunnemal Idi Alpin aus Bayern...." Fritz-Kevin: "Hach, wenn Strauß in den 80ern Kanzler geworden wäre, hätten wir den dritten Weltkrieg jedenfalls schon hinter uns...."

🇬🇧 IDI ALPIN was an unflattering comparison for Franz Josef Strauß with the Ugandan ex-dictator Idi Amin.

zum Robert machen

Redewendung für sich blamieren.

"Och ne, komm mach dich nicht wieder zum Robert."

🇬🇧 Expression for embarrassing oneself.

schwarzrotgrün versifft

"versifft" leitet sich von der leicht übertragbaren Geschlechtskrankheit 'Syphilis' her meist nur als 'linksversifft' oder 'rotgrün versifft'", aber wegen des anhaltenden humanitärheuchlerischen Kuschel-Linkskurses der "Schwarzen" [CDU/CSU], nun auch als 'schwarzrotgruen' also "durch und durch mit naiver, linker Politik/Ideologie/ Feindbildern/Schuldkult-und Moralkeultenschwingertum/Agitation/ Korruption gesättigt"

Treuhelm: "rotgrünversifft" Ehrhelm: "rotgruenbekifft" Siegfried: "...-kannste noch 'schwarz' dem Determinativkompositum vorsetzen!"

🇬🇧 "Versifft" is derived from the easily transferable sexually transmitted disease 'syphilis.' It is usually referred to as 'linksversifft' or 'rotgrün versifft,' but due to the persistent humanitarian hypocritical cuddly leftist course of the "Blacks" [CDU/CSU], it is now also referred to as 'schwarzrotgrün,' meaning "thoroughly saturated with naive leftist politics/ideology/enemy images/cult of guilt and moralism/agitation/corruption."

in der Pfeife rauchen

Abfällige Bemerkung über eine Person, die der persönlichen Meinung nach zu Nichts zu gebrauchen ist.

Tom: "Wie findste unseren neuen Lehrer?" Max: "Den kannste doch komplett inne Pfeife rauchen!"

🇬🇧 Derogatory remark about a person who, in one's personal opinion, is good for nothing.

Almanya

[ Neu-dt] In der Sprache der Turk Völker Südost-Europas und West-Asiens: Wort für 'Deutschland' - was sowieso lautlich an das Arabische 'Dschanna' also die islam. Idee des Paradieses/Himmels mitsamt ewig jungfräulicher Gespielinnen und lebenslangerslaenglichausdemFensterschmeissen) Sozialversorgung erinnert - und deshalb Fluchtpunkt und Traum von einem besseren Leben darstellt

Uschi: 'Almanya? Dachte ich leb in Deutschland!' Gülak [in einer nichteuropäischen Sprache: '-denken auch nur noch so paar ewiggestrige Kaffer aus schrumpfenden deutsch- sprachlichen Beharrungsregionen

🇬🇧 In the language of the Turkic peoples of Southeast Europe and West Asia: Word for 'Germany' - which phonetically resembles the Arabic 'Dschanna,' thus the Islamic idea of paradise/heaven along with eternally virgin companions and lifelong social welfare (throwing out of the window) - and therefore represents a focal point and dream of a better life.

Alterszucker

Im ungünstigen Fall: Diabetes Mellitus Typ 2 Im Glücksfall: Im Alter zuckt der Schniedel noch... Im allerungünstigsten Fall: Der letzte Zucker vorm Sprung in den schwarzen Container.

"Was macht Dein Zucker?" "Oh...er zuckt noch...Gottseidank!"

🇬🇧 In the unfavorable case: Type 2 Diabetes Mellitus In the fortunate case: In old age, the little guy still twitches... In the most unfavorable case: The last sugar before jumping into the black container.

veggiesexuell

Auch verwendbar als Bezeichnung für Personen, die bei der Selbstbefriedigung zu Gemüse greifen ;)

Jenni: "Hast schon gehört: Die Christin greift beim masturbieren gerne mal auf Banane zurück..." Marie: "Ist doch nix neues, hab ich auch schon gemacht... Wir Frauen sind doch alle irgendwie veggiesexuell, oder!?"

🇬🇧 Also usable as a term for people who resort to vegetables during masturbation ;)

Schwellhemme

Unattraktive Frau. Auch: Lustbremse, Erektionsbremse.

🇬🇧 Unattractive woman. Also: killjoy, erection brake.

Dr. ;-)

Neuerdings schriftliche Abkürzung des Doktortitels bei Personen, die sich ihren Titel erschummelt haben, wie Herr Guttenberg oder - wenn man bestimmten Quellen glauben kann - auch Frau Koch-Mehrin. Computer-Geeks werden wissen, daß das ";-)" hier dafür steht, daß das Voranstehende nicht ganz ernst gemeint oder eine Anspielung ist. Sozusagen ein Augenzwinkern in Schriftform.

🇬🇧 Recently, a written abbreviation of the doctoral title for individuals who have obtained their title through dubious means, such as Mr. Guttenberg or - if certain sources are to be believed - also Ms. Koch-Mehrin. Computer geeks will know that the ";-)" here indicates that what precedes it is not entirely serious or is a hint. It is, so to speak, a wink in written form.