Bosch-Test
“Bosch-Test” sagt man, wenn jemand vergessen hat, bei seinem geparkten Auto die Scheinwerfer auszuschalten. Wenn der Motor nicht läuft, kommt der Strom davon bekanntlich von der Batterie des Autos. Die Firma Bosch stellt bekanntlich Autobatterien her. Und deshalb sagt man “Bosch-Test”, wenn jemand bei seinem Auto geparkten Auto warum auch immer das Licht nicht ausschaltet.
Klaus und Jürgen fahren mit dem Auto zum einkaufen. Nach dem einparken hat Jürgen vergessen, die Scheinwerfer auszuschalten. Darauf sagt Klaus: “Machst du einen Bosch-Test?”
🇬🇧 “Bosch-Test” refers to when someone has forgotten to turn off the headlights of their parked car. When the engine is not running, the power, as is well known, comes from the car's battery. The company Bosch is known for manufacturing car batteries. Therefore, it is said “Bosch-Test” when someone does not turn off the lights of their parked car for whatever reason.