Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Der hat den Schuss nicht gehört

jemand, der immer etwas länger braucht, um etwas zu verstehen (zu begreifen)

🇬🇧 someone who always takes a little longer to understand something

Mehr begriffe

Gelobt sei der Arsch, aus dem solche Beine wachsen!

einer dieser Thekensprüche.

🇬🇧 one of those bar sayings.

Heilig's Blechle!

Ausdruck des Erstaunens (schwäbisch). Wer über den Hintergrund mehr erfahren will, dem empfehle ich wikipedia!

Alda: "Ey! Schau dir mal diesen Atombusen an!" Digga: "Heilig's Blechle!"

🇬🇧 Expression of astonishment (Swabian). Those who want to learn more about the background are recommended to check Wikipedia!

2 Zentner Wackelpudding

bezeichnet einen dicken Menschen (wurde am Aschermittwoch von den Grünen in Bezug auf Seehofer. bzw dessen Politik gebracht)

Margarete : Horst ist ein 2 Zentner Wackelpudding! Horst: Was macht man mit Grünzeug? Kompostieren natürlich!

🇬🇧 refers to a heavy person (was mentioned on Ash Wednesday by the Greens in relation to Seehofer and his politics)

abkupfern

etwas nachmachen, imitieren, fälschen

Diese Idee hast du von mir abgekupfert, du Otto!

🇬🇧 to copy something, to imitate, to counterfeit

Den Berg hochprügeln: Mit einem Fahrrad eine Anhöhe sportlich hinaufradeln. Mal ne Kanne prügeln: Eine kurze Pause einlegen und schnell ein Kaltgetränk zu sich nehmen, gerne magenfreundlich temperiertes Bier.

🇬🇧 Riding up the mountain: Cycling up a hill in a sporty manner. Taking a quick break: Pausing briefly to quickly consume a cold drink, preferably beer at a stomach-friendly temperature.

abblitzen

Man kann aktiv jemanden abblitzen lassen, d.h. man erwidert seine Annährungsversuche nicht, oder man blitzt passiv bei jemandem ab, das heißt, man hat keine Chance auf ein Date.

Rolf: "Man, bei der bin ich voll abgeblitzt, die war eiskalt."

🇬🇧 One can actively reject someone, meaning one does not respond to their attempts at getting closer, or one is passively rejected by someone, which means one has no chance of a date.

Wollvieh

Liebevolle Bezeichnung für einen Mann mit starker Rückenbehaarung. Hört sich vordergründig wie der Kosename bzw. die Verniedlichungsform von 'Wolfgang' an (--> "Wolfi").

Fritz-Kevin: "Tststs, der Typ gestern in der Sauna hat ja endgenervt mit seinem pseudowitzigen Gequatsche!" Brunhilda: "Wen meinste denn? Die waren doch alle am Schnattern." Fritz-Kevin: "Na, diesen laufenden Meter mit urstem Moosbuckel." Brunhilda: "Ach, Klaus-Bärbel alias Wollvieh! Geh' weiter, der olle Silberrücken hatte doch'n guten Unterhaltungswert...."

🇬🇧 Affectionate term for a man with strong back hair. It sounds superficially like the nickname or diminutive form of 'Wolfgang' (-->"Wolfi").

🇬🇧 the creamy content of the epididymis