Dosentreiber
Die einzig wahre Bezeichnung für Autofahrer in der Motorradfahrerszene.
🇬🇧 The only true designation for car drivers in the motorcycle riding scene.
Dosentreiber
Schürzenjäger auf Volksfesten, aber einer von der Sorte, die die Damen der Schöpfung dazu bringt, schreiend davonzulaufen. Nicht ganz ernst gemeint ;-)
Dieter: "Gestern ufm Brunnefest in Orschel, da habsch de Karl-Marvin sechs Fraue vor sich herscheuchen gesehen." Thomas: "Ach?! Hat er sich mal wieder als Dosentreiber betätigt?"
🇬🇧 "Apron hunters at folk festivals, but of the kind that makes the ladies run away screaming. Not meant to be taken too seriously ;-)"