Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Dumme Mütter hören nie auf, dumme Kinder zu bekommen.

Anders ist es nicht zu erklären, dass es immer mehr Vollhirne gibt und immer weniger Überflieger.

Im Verlaufe eines Streitgespräches: "Was hast du? Noch zehn Geschwister? Hört deine Mutter nie auf, dumme Kinder zu bekommen?"

🇬🇧 It cannot be explained otherwise that there are more and more complete idiots and fewer and fewer high achievers.

Mehr begriffe

Abspackprämie

Entlohnung für herausragende - freiwillig oder unfreiwillg komische - unterhalterische Leistungen z.B. auf der Tanzfläche.

Hans: "Geil, wie Ulli wieder abgeht zu Lady Gaga. Dafür geb ich ihm ein Bier aus!" - "Hier Ulli - Abspackprämie!"

🇬🇧 Compensation for outstanding - voluntarily or involuntarily comedic - entertainment performances, e.g. on the dance floor.

die süßeste Versuchung seit es Idioten gibt

jemand, der nicht besonders helle, aber beliebt ist, weil er/sie so ziemlich alles mit sich machen lässt - quasi eine wandelnde Versuchung diese Gutmütigkeit schamlos auszunutzen

"das is aber nicht die feine Englische, wie die den Kurti dauernd verarschen..." "mei, der Kurti ist halt die süßeste Versuchung seit es Deppen gibt..."

🇬🇧 someone who is not particularly bright but is popular because he/she lets others do pretty much anything to him/her - essentially a walking temptation to shamelessly exploit this good-naturedness

Anforderung: 1.) Zwei Hände 2.) Eine Person, deren Kopf momentan waagerecht steht. Nun platziert man eine Hand an seiner Hüfte, die andere über dem Kopf und führt diese in einer fließenden Bewegung zueinander, sodass die herabschnellende Hand auf dem Nacken des Opfers gleichzeitig mit der emporsteigenden Hand auf der Stirn des Opfers aufschlägt. Hat man alles richtig gemacht, ertönt ein wunderschönes Klatschgeräusch und der Kopf des Geklatschen bewegt sich durch den Kräfteausgleich keinen Millimeter.

🇬🇧 Requirement: 1.) Two hands 2.) A person whose head is currently horizontal. Now, place one hand on their hip and the other above their head, and move them together in a flowing motion so that the descending hand strikes the neck of the victim simultaneously with the ascending hand striking the forehead of the victim. If done correctly, a beautiful clapping sound will be heard, and the head of the person being clapped will not move a millimeter due to the balance of forces.

Schokolade sagt nicht, sie ruft dich an und tut's dann nicht!

Rechtfertigung einiger männerloser Frauen, die es vorziehen sich einen netten Abend auf der Couch mit Pralinen zu machen als draussen auf Männerjagd zu gehen

🇬🇧 Justification of some single women who prefer to have a nice evening on the couch with chocolates rather than going out to hunt for men.

Opferwurst

Als Opferwurst bezeichnet man in der Gastronomie eine einzelne Wurst, die im Topf zerkocht wird, um zu verhindern, dass später hineingelegte Würste durch den Kontakt mit dem Wasser ihr Aroma verlieren.

Brunhilda: "....und dann hätt' ich noch gern 2 1/2 Paar Weißwürste!" Fritz-Kevin: "Hä?!? Jeder von uns ißt doch immer nur ein Paar. Wieso kaufst Du denn auf einmal 2 1/2?" Brunhilda: "Tja, das is' eben die 'Hohe Schule' des einfachen Essens: Ein Wiarschtl is' die Opferwurst, damit der Rest à la bonheur schmeckt."

🇬🇧 In gastronomy, "Opferwurst" refers to a single sausage that is boiled in a pot to prevent later added sausages from losing their flavor due to contact with the water.

Polen-Smoking

...der gute alte Trainingsanzug, der nicht die besonders athletischen, sondern die eher dickeren und ungeplegten Menschen ziert. Oft auch mit den bekannten 3 Streifen (oder original polnisch mit 4) geschmückt.

🇬🇧 ...the good old tracksuit, which adorns not particularly athletic but rather thicker and unkempt people. Often also decorated with the well-known 3 stripes (or originally Polish with 4).

Quallenpersönlichkeit

Ein sehr, um's freundlich zu sagen, formbarer Charakter. Jemand, der sein Fähnchen gern nach dem Wind hängt, keine eigene Meinung hat. Kann man "Opportunist" sagen? Ich denke ja, obwohl die Quallenpersönlichkeit eher aus Bequemlichkeit handelt, weil es der einfachste Weg ist, sich nach der Masse zu richten, während der Opportunist durchaus Ziele im Hinterkopf hat, die er hintenherum verfolgt.

Thomas: "Dietze, was schimpfste dann als über die Quallenpersönlichkeit vom Ex-Buprä? Hammer jetz halt mal ein neues Schlossgespenst, an dessen Fratze wir uns gewöhnen müssen." Dieter: "Thomsen, mei Problem ist, daß die Merkel seit zwodausendfünf an der Macht ist, und ich noch nettema die Hälfte von ihrm Kabinett kenne duh. Des sin alles so Dampfmänner und Dunsteinheiten."

🇬🇧 A very, to put it kindly, malleable character. Someone who likes to go with the flow, has no opinion of their own. Can we call them an "opportunist"? I think so, although the Quallenpersönlichkeit acts more out of convenience, as it is the easiest way to align with the majority, while the opportunist has specific goals in mind that they pursue behind the scenes.