Durchlauferhitzer
Bezeichnung für eine Person, die (oft regelmäßig infolge mangelnder Unternehmensorganisation) mit einer fachfremden Aufgabe betraut wird und die Aufgabe deshalb nur weiterleiten kann
"Da schickt mir Renate schon wieder die Belege, für die doch die Buchhaltung zuständig ist. Jetzt darf ich also wieder Durchlauferhitzer spielen und alles weiterleiten."
🇬🇧 Designation for a person who (often regularly due to a lack of organizational structure) is assigned a task outside their area of expertise and can therefore only pass the task on.
Durchlauferhitzer
Wenn man saufen geht, erfüllt man in etwa die Funktion eines Durchlauferhitzers. Geht nicht mit Grog ;)
🇬🇧 When you go out drinking, you roughly fulfill the function of a water heater. Doesn't work with grog ;)