Im Sinne von jemanden etwas (verbal) um die Ohren hauen. Auch Dinge können einem etwas vor den Latz knallen (Winzigweich z.B. dem User Fehlermeldungen).
Und ja Latz kommt von Hosenlatz.
Neulich in der Dummstädter Straßenbahn:
Tom: Boh, weißt du noch die geile Muschi gesehen, die ich versucht hab klarzumachen?
Manta-Susi: Un? Sach?
Tom: Haut die Alte mir doch nen Spruch vorn Latz
Manta-Susi: Watt?
Tom: "Ich bin einsam, aber nicht verzweifelt"
Manta-Susi: Versteh ich nich´
Tom: War ne Lesbe
Manta-Susi: Wie kommste darauf, sah doch geil aus, nich so wie diese schwarze Alice.
Tom: Sachte: "Wenn du der letzte Man auf Erden wärst würd ich Lesbisch werden"
Man: Da hat sie dir ganz schön einen vor den Latz geknaltt.
Tom: Du Luftpumpe,....
Man (und Kohorten): Die Fahrkarten bitte........
Tom+Susi: Oh, Fuck
🇬🇧 In the sense of verbally hitting someone with something. Things can also hit someone in the face (for example, software can throw error messages at the user).
And yes, "Latz" comes from "Hosenlatz."
