Logo

Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Frühling! die Gartenmöbel fliegen so tief!

wenn die Gartenbesitzer beginnen den Garten als Lebensraum zurückzugewinnen. dazu werden häufig allerlei Möbel und Gerätschaften aus allerlei Schuppen und Kellern in die Gärten getragen. gerade bei Tischen und Liegen sieht das machmal so aus, als würden die fliegen (zumal wenn über den Kopf gehalten und eine Hecke die Sicht auf den Tragenden behindert... :-)) für manche ist auch das erste Tuckern und Summen der Benzin- bzw. Elektrorasenmäher das Signal für den Frühlingsbeginn... und für wieder andere sind's die Motorradfahrer, die wieder vermehrt und tieffliegend auftauchen...

"Frühling wird's, Schatz... bei den Nachbarn fliegen schon die Gartenmöbel tief..." . "muss wohl Frühling werden... die Motorradfahrer fliegen schon wieder so tief..."

🇬🇧 when garden owners begin to reclaim the garden as a living space. To do this, all sorts of furniture and equipment are often carried out from various sheds and cellars into the gardens. Especially with tables and loungers, it sometimes looks as if they are flying (especially when held over the head and a hedge obstructs the view of the person carrying it... :-)) For some, the first puttering and buzzing of gasoline or electric lawnmowers is the signal for the start of spring... And for others, it's the motorcyclists who reappear more frequently and at low altitudes...

Mehr begriffe