Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fraundin

Eine Frau, die einen Mann nicht als Nutzobjekt (monetär, sexuell etc.) oder Feind ansieht, d.h. ein guter Freund für einen Mann ist.

I. Sie ist meine Fraundin, sie hat sich trotz meines Vermögens noch nicht an mich rangemacht. II. Sie spielt keine Spielchen mit Männern, und muss sich auch nicht emanzipatorisch aufführen. Eine echte Kandidatin für eine Fraundin!

🇬🇧 A woman who does not see a man as a utility object (monetary, sexual, etc.) or an enemy, meaning she is a good friend to a man.

Mehr begriffe

Wörter im Sarkophag der Mundmische

Damit sind geniale Redewendungen oder brillante Wortkreationen) auf Mundmische gemeint, die dort zwar eingetragen sind und durchaus wohlwollend zur Kenntnis genommen werden, im Alltag bzw. in der Praxis jedoch keine Anwendung finden. Deswegen - und zwar im Wortsinne - RAUS MIT DER SPRACHE!! Denn gerade bei ernsthaften und hitzigen Verhandlungen/Debatten sollte man den Mut haben, die ein oder andere linguistische Pirouette zu drehen, weil sich in der Praxis gezeigt hat, dass der wohldosierte, unkonventionelle Terminus zum richtigen Zeitpunkt eine angespannte Atmosphäre messbar entspannen kann. Aber obacht: Seinem Gegenüber wahllos-krampfhaft-gewollt ein Festival an Worthülsen um die Ohren schleudern, wäre lächerlich und peinlich. Denn gemäß der Lehre Paracelsus macht die Dosis das Gift!

Fritz-Kevin: "Mal sehen, ob Du fit bist und die 125.000-Affen-Jauch-Frage beantworten kannst: Wer war der erste Mundmischerr) aller Zeiten?" Brunhilda: "Hmm, 'Der_Jäger' vielleicht?!?" Fritz-Kevin: "LOL Falsch, hähä! Es war Philipp von Zesen. Er war ein genialer Erfinder deutscher Wörter, die es bis dato noch nicht gab, und die heute aus unserer Sprache gar nicht mehr wegzudenken sind! Scheinbar simple Wörter wie "Abstand" und "Anschrift". Die gab es vor Zesen noch nicht. Man kannte nur die lateinischen Wörter "Distanz" und "Adresse". Philipp von Zesen verdanken wir ferner das Wort "Augenblick" (für den lateinischen "Moment"), die "Bücherei" (neben der "Bibliothek"), den Kreislauf (für die "Zirkulation"), den "Entwurf" für das "Projekt". Den lateinischen "Autor" machte er zum "Verfasser", die "Passion" zur "Leidenschaft". Brunhilda: "Ach, und ohne angewandte Mundmische bleiben manche Wörter ganz einfach im Sarkophag der Mundmische liegen? So wie z.B "Fußpils" für ein Bier for to go?" Fritz-Kevin: "Bingo, Keule!"

🇬🇧 This refers to brilliant phrases or clever word creations in Mundmische that are recorded there and are certainly acknowledged with goodwill, but do not find application in everyday life or practice. Therefore - quite literally - OUT WITH THE LANGUAGE!! Because especially in serious and heated negotiations/debates, one should have the courage to perform a linguistic pirouette or two, as it has been shown in practice that a well-measured, unconventional term at the right moment can noticeably ease a tense atmosphere. But beware: randomly and awkwardly throwing a festival of buzzwords at your counterpart would be ridiculous and embarrassing. For according to the teachings of Paracelsus, the dose makes the poison!

fleischgewordenes Erbgut

Schöne Umschreibung für Kinder. Unter anderem verwendet von Olaf Schubert, einem deutschen Comedian, Kabarettist, Liedermacher und, wie er sich selber bezeichnet, Betroffenheitslyriker.

🇬🇧 Beautiful euphemism for children. Among others, used by Olaf Schubert, a German comedian, cabaret artist, songwriter, and, as he describes himself, a lyricist of concern.

Jungfrauenflöte

Der Penis. Da der Knabe mit seinem Wunderhorn noch nicht in die noch verschlossene Grotte vordringen darf, spielt die Jungfrau darauf Flöte. Deswegen Jungfrauenflöte.

🇬🇧 The penis. Since the boy is not yet allowed to enter the still closed grotto with his wonder horn, the virgin plays the flute on it. Hence, Jungfrauenflöte.

Spezielle Spermiengefrieroperation

Sich die Eier abfrieren (etwa während einer Spezialoperation)

🇬🇧 Freezing the eggs (for example, during a special operation)

Schnerch

Abfällige, im Spessart verbreitete Bezeichnung für eine Frau.

"Du dumme Schnerch!" gleichbedeutend mit "Du dumme Kuh!"

🇬🇧 Derogatory term commonly used in the Spessart region for a woman.

Nachts ist es kälter als Draussen!

Je desto als Auch und das sowieso!

🇬🇧 Translation: The phrase suggests that it is colder at night than outside, emphasizing a contrast or a surprising fact.

Es ist vollbracht!

Wenn eine Arbeit, Aufgabe oder ein Auftrag, der mühsam war, fertig ist, kann man sagen: "Es ist vollbracht!" Der Ausspruch wird Jesus von Nazareth zugeschrieben, einem Wanderprediger im Israel des 1. Jahrhunderts. Das Zitat ist in einem Buch namens Bibel nachzulesen (neues Testament).

🇬🇧 When a work, task, or assignment that was arduous is completed, one can say: "It is accomplished!" The phrase is attributed to Jesus of Nazareth, a wandering preacher in 1st century Israel. The quote can be found in a book called the Bible (New Testament).

Musikfeind

Leute die andauernd rumnörgeln, dass die Musik zu laut ist, obwohl man sie schon ausgestellt hat

Mutter: "Mach mal die Musik leiser, wir wollen uns unterhalten." Sohn: "Warum bist du denn so ein Musikfeind Mom?"

🇬🇧 People who constantly complain that the music is too loud, even though it has already been turned off.

Zykloptiker

Optiker fuer Einaeugige

🇬🇧 Optician for the one-eyed.

Knallfrosch

beschreibt eine Person, die viel verspricht, letztlich doch nichts davon einhält

"Erst erzählt mir dieser Knallfrosch, wie schnell er ist und bis jetzt ist immer noch nichts passiert..."

🇬🇧 describes a person who makes many promises but ultimately keeps none of them.