Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fummelbude

Discothek! Tanztreff, Jugendclub.

Komm, lass uns in die Fummelbude gehen!

🇬🇧 Discotheque! Dance meeting, youth club.

Fummelbude

Die Sicherheitskontrolle am Flughafen

🇬🇧 The security check at the airport.

Mehr begriffe

Schützt die Bäume, esst mehr Biber

selbsterklärend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

🇬🇧 self-explanatory!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Die Behinderung haben Menschen, die keinerlei Sinn für Humor besitzen und viele Dinge sofort schlechtreden, kritisch betrachten und sich das Leben unnötig schwer machen, anstatt sich auf die Sonnenseite zu begeben, wo sich unter einem Regenbogenhimmel Einhörner und Kobolde gute Nacht sagen. Aber naja, was wäre die Welt, wenn wir alle gleich sind ;-)

🇬🇧 The disability is possessed by people who have no sense of humor and immediately criticize many things, viewing them negatively and making life unnecessarily difficult for themselves, instead of moving to the sunny side, where under a rainbow sky, unicorns and goblins say goodnight to each other. But well, what would the world be like if we were all the same? ;-)

Nicht von Pappe

Herleitung zweideutig. Entweder bezogen auf das Material Pappe oder das vor langer Zeit eingegangene Verlagshaus gleichen Namens, dessen Produkte wohl als nicht hochwertig eingestuft wurden. Bezeichnet etwas, das Qualität hat oder heftig ist.

Klaus: "Du, Horst, das Chili neulich bei dir, das war aber nicht von Pappe!" Uwe zu Angela: "Das Veilchen hab ich von Jan. Wenn der zuschlägt, das ist nicht von Pappe." Birger: "Mann, Schorsch, dein neuer Wagen ist aber nicht von Pappe!"

🇬🇧 The derivation is ambiguous. It either refers to the material cardboard or the long-defunct publishing house of the same name, whose products were likely considered to be of low quality. It denotes something that has quality or is intense.

Ersatzpatrone

Witwe, aber auch jede unausgelastete Frau, die ein Ersatz- oder Zusatzpartner für die Befriedigung ihrer Bedürfnisse sucht.

"Die junge Witwe hat den Bestatter gleich als Ersatzpatrone zu sich eingeladen." "Edith ist mit Tobias, aber sie hat immer 1-2 Ersatzpatrone parat, falls der Drucker ausfällt."

🇬🇧 Widow, but also any underutilized woman who is looking for a substitute or additional partner to satisfy her needs.

Komakelle

jemanden umhauen

dann kriegste ne komakelle...

🇬🇧 to knock someone down

alte Frauen vom Nachttopf schubsen

Bezeichnet etwas ganz Schlimmes zu machen, besonders als Steigerung einer bereits begangenen moralisch verwerflichen Tat.

"Wer sowas macht, der schubst auch alte Frauen vom Nachttopf!"

🇬🇧 Refers to doing something very bad, especially as an escalation of an already committed morally reprehensible act.

Geschoss

Sehr sehr sehr sehr gut aussehendes weibliches Geschöpf!

"Ey, guck mal das Geschoss da!"

🇬🇧 Very very very very good looking female creature!

Ägypten das nen Sinn?

Frage, die sich im Moment nicht nur der Herr Mursi stellt...

🇬🇧 Question that not only Mr. Mursi is asking at the moment...

Ich hab eine Lust wie der Designer der japanischen Flagge

Wenn man Montag früh zur Arbeit kommt und echt kein Bock hat etwas zu machen, dann hat man vergleichsweise soviel Elan wie der Designer der japanischen Flagge. (roter Kreis auf weißem Grund)

Birgit: Morgen Peter! Bereit für den Tag? Peter: Hör bloß auf! Ich hab heut wieder eine Lust wie der Designer der japanischen Flagge.

🇬🇧 When you arrive at work on Monday morning and really have no desire to do anything, you have about as much enthusiasm as the designer of the Japanese flag. (red circle on a white background)

Liebesgrotte

Beschreibung für das weibliche Geschlechtsorgan.

🇬🇧 Description for the female genital organ.

wegmisten

Alkohol (viel) oral verklappen

Bruno: "Na, gestern abend auch nen gemütlichen DVD-Abend gemacht?" Manfred: "Nä, mit den Jungens von der Tagschicht in Kalles Koma-Kneipe komplett weggemistet. Konnte mit dem linken Auge in die rechte Tasche gucken."

🇬🇧 Alcohol (a lot) orally reveal.

ist das Kunst oder kann das weg?

vernichtende Beurteilung eines Kunstwerks, das sich scheinbar kaum von einem Haufen Schrott unterscheiden lässt. findet häufig Anwendung auf Metallskulpturen, bisweilen besteht die Verwechslungsgefahr aber auch zu profanem Müll, Abfall, Körperflüssigkeiten, u.ä....

eine Legende besagt, dass eine Putzfrau ein "Kunstwerk" von Josef Beuys schlichtweg für einen Abfallhaufen gehalten und beseitigt hat Seither fragt man lieber nochmal vorsichtig nach: "ist das Kunst oder kann das weg?"

🇬🇧 devastating assessment of a work of art that seemingly hardly differs from a pile of junk. is often applied to metal sculptures, but there is sometimes a risk of confusion with mundane trash, waste, bodily fluids, etc....

Nuschelmuschel

nette Umschreibung einer MuNaske... - weil mancher Atemschutz optisch an die Schale einer Venusmuschel erinnert, der Sprechede dahinter aber mitunter nur schwer zu verstehen ist...

komm', nimm die Nuschelmuschel ab... man versteht ja kein Wort..

🇬🇧 A nice way to describe a muNaske... - because some respiratory protection visually resembles the shell of a Venus clam, but the speech behind it can sometimes be difficult to understand...

PM - persönliche Nachrichten auf MundMische

Kein normaler Eintrag, sondern eine Info! Habe auf Anfrage heute vom MM Team u.a. Folgendes mitgeteilt bekommen: "Wir haben die Option, persönliche Nachrichten an andere Nutzer schicken zu können, vorerst deaktiviert, da sie bisher nicht stark genutzt wurde. Sollte es doch einige Nutzer geben, die diese Funktion vermissen, werden wir diese gern wieder einbauen. Einen genauen Zeitpunkt kann ich noch nicht nennen, da wir noch einige andere Funktionen in den nächsten Tagen einbauen werden."

Ich denke, wem daran gelegen ist, dass die Option der Übermittlung von persönlichen Nachrichten wieder eingebaut wird, der/die sollte dies MM kundtun über die Kontakt-Funktion unten. Auch sonst, bei allen anderen Verbesserungsvorschlägen, Meinungen, Lob oder Tadel, sollte sich niemand scheuen, kurz 'nen 2-Zeiler an MM zu schicken!

🇬🇧 Not a normal entry, but an info! I received the following from the MM team today upon request: "We have temporarily disabled the option to send personal messages to other users, as it has not been used much so far. If there are some users who miss this feature, we will gladly reintroduce it. I cannot provide a specific timeframe yet, as we will be implementing some other features in the coming days."

Augen wie Pisslöcher im Schnee

Bezeichnet geschwollene und entzündete Augen / Lidränder nach exzessivem Alokoholgenuß oder ordentlichem Drogenkonsum.

Fritz-Kevin: "Komm, Brunhilda, Freundin der kleinen Nachtmusik, ich fahr' Dich nach Hause. Is' schon spät...." Brunhilda: "Wie bitte?! DU willst mich nach Hause fahren? Guck' ma' in' Spiegel, Keule! Du hast ja voll die Klüsen im Gesicht hängen - wie Pisslöcher im Schnee. Wenn Dich jetzt "die Freunde" anhalten, biste Deinen Lappen aber los...."

🇬🇧 Refers to swollen and inflamed eyes/eyelids after excessive alcohol consumption or proper drug use.

Fummelbude

Die Sicherheitskontrolle am Flughafen

🇬🇧 The security check at the airport.

Angiena Pecuris

(Wortspiel aus "Angie" Merkel und Pecunia [lat: Geld], in Anlehnung an "Angina Pectoris" => Enge der Brust/Brustenge) Angiena Pecuris, auch Geld-Enge, ist eine akute pekuniäre Unterversorgung und wird verursacht durch Dysfunktion der Merkelschen Zellen, welche folgende Symptomatik aufweist: merkeltypisch verhangener Blick Kurzsichtigkeit permanentes Machtgefühl (Potentia) zunehmender Ruindrang (Hyperruinie) häufiges Unterlassen Inkompetenz-Inkontinenz (inhärente Desastrosität) ausgeprägtes Sitzfleisch Handlungsschwäche auffällige Unentschlossenheit Anfälligkeit gegenüber Statuserhalt (Schwindel, Heißhunger auf "Fleischtöpfe") Selbstüberschätzung und Einsichtsresistenz Indolenz-Koma Zeichen von Realitätsverlust Taubheitsgefühl oder Gefühllosigkeit des Sozialnervs beklemmendes Schweregefühl in der Schuldengegend

Zusätzlich zur Banken- und Eurokrise wirken die Merkelschen Zellen auch innerländisch desaströs durch verfehlte Steuermaßnahmen. Während Union und FDP weiterhin über Steuersenkungsmaßnahmen für Besserverdiener diskutieren und Klientelpolitik auf höchstem Niveau betrieben wird (Steuergeschenke an die Hotel-Branche, wofür die FDP eine millionenschwere Parteispende erhalten hat), droht den Ländern und Kommunen eine Finanzlücke, die nicht kompensiert werden kann. Eine akute Angiena Pecuris!

🇬🇧 Angiena Pecuris, also known as money tightness, is an acute financial under-supply caused by dysfunction of Merkelian cells, which exhibits the following symptoms: - Merkel-typical gloomy expression - Nearsightedness - Permanent feeling of power (Potentia) - Increasing urge for ruin (Hyperruinie) - Frequent neglect - Incompetence incontinence (inherent disastrousness) - Pronounced sitting ability - Weakness in action - Noticeable indecisiveness - Susceptibility to status preservation (dizziness, craving for "fleshpots") - Overestimation of oneself and resistance to insight - Indolence coma - Signs of reality loss - Numbness or insensitivity of the social nerve - Oppressive feeling of heaviness in the debt area

Miraculix

Der Druide (keltischer Priester) Miraculix ist aus dem Comic "Asterix" bekannt und braut immer wieder verschiedenste Tränke für oder gegen alles Mögliche. Miraculix als Anrede ist das Pendant zur Heiligen Hildegard von Bingen (siehe Eintrag Hildegard), wird aber nur auf Männer angewandt. Bezeichnet einen nicht examinierten oder nicht promovierten Menschen, der sich mit Naturmedizin und alternativen funktionierenden Heilmethoden auskennt.

Torsten: "Miraculix, mir tut die Schulter so scheißenweh!" Jochen: "Lass mal sehen." Georg: "Ich hab dir einen Tee gemacht. Frisch gepflückte Wasserminze, Krause Minze und etwas Efeu." Stefan:"Danke, Miraculix!"

🇬🇧 The druid (Celtic priest) Miraculix is known from the comic "Asterix" and constantly brews various potions for or against all sorts of things. Miraculix as a form of address is the counterpart to Saint Hildegard of Bingen (see entry on Hildegard), but is only applied to men. It refers to a non-certified or non-doctorate individual who is knowledgeable about natural medicine and alternative effective healing methods.

Willst du einen Apfel? - Nein, das ist lebensgefährlich.

Das ist ein Grund, angebotene Äpfel (oder allbemein Früchte) abzulehnen. Wenn der Gesprächspartner dann fragwürdig guckt, erklärt ihr ihm folgendes. Äpfel -> Äpfel sind Vitamine, Vitamine sind Kraft, Kraft ist Macht, Macht ist Geld, Geld sind Frauen, Frauen sind Sex, Sex ist Aids, Aids ist Tod Willst du nen Apfel?

Vater: "Komm, iss noch einen Apfel, bevor du zur Schule gehst." Kind: "Nein, das ist lebensgefährlich." Vater: "Warum sollte das lebendgefährlich sein?" Kind: "Naja, Äpfel sind Vitamine, Vitamine sind Kraft, Kraft ist Macht, Macht ist Geld, Geld sind Frauen, Frauen sind Sex, Sex ist Aids, Aids ist Tod. Würdest du jetzt noch den Apfel essen?"

🇬🇧 This is a reason to decline offered apples (or generally fruits). If the conversation partner then looks puzzled, you explain the following to him. Apples -> Apples are vitamins, vitamins are strength, strength is power, power is money, money is women, women are sex, sex is AIDS, AIDS is death. Do you want an apple?

Deine Schaukel stand wohl zu nah an der Wand.

subtile Art, seine Kritik aufzuzeigen

🇬🇧 subtle way to express one's criticism