Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Happy Hippo

Ein "Happy Hippo" ist eine stets gut gelaunte und korpulente Person, die immer gute Stimmung verbreitet.

🇬🇧 A "Happy Hippo" is a always cheerful and plump person who spreads good vibes.

Mehr begriffe

Griebenschmalz

Griebenschmalz ist, wenn man eine Griebe im Endstadium (kurz vorm Öffnen) hat und trotzdem avec Plaisir die Rosette leckt. Die hierbei entstehenden Sekrete sind als Griebenschmalz zu bezeichnen.

Rüdiger: "Bro, this soup tastes like Griebenschmalz, doesn't it?"

🇬🇧 Griebenschmalz is when you have a griebe in its final stage (just before opening) and still, avec Plaisir, lick the rosette. The secretions that occur in this process are referred to as Griebenschmalz.

Rosen sind rot, Ich heisse nicht Peter, Das ergibt keinen Sinn, Thermometer.

Spruch

🇬🇧 Roses are red, My name is not Peter, That makes no sense, Thermometer.

Grün und blau ging Kaspers Frau

...noch ein bisschen gelber, das war der Kasper selber analog zu "Schwarz und blau frisst die Sau" Vorsicht beim Farbenkombinieren! ;)

🇬🇧 ...a little bit more yellow, that was Kasper himself similar to "Black and blue eats the sow" Caution when combining colors! ;)

Schnauzenhobler

Als "Schnauzenhobler" bezeichnet man jemanden, der sich in irgendeiner Weise in deinem Esszimmer zu schaffen macht, meist mit schmerzhaften Gerätschaften.

"Heute um 16.00 Uhr was vor?" "Ja. Mir ist ein Zahn abgebrochen und ich muss dringend zum "Schnauzenhobler"."

🇬🇧 A "Schnauzenhobler" is someone who interferes in your dining room in some way, usually with painful devices.

Dunkelkammerkonzert

Wenn bei einem klassischen Konzert der Strom ausfällt und die Musiker ohne Pultbeleuchtung weiterspielen müssen, was dann auch dementsprechend klingt.

🇬🇧 If the power goes out during a classical concert and the musicians have to continue playing without stand lighting, which then sounds accordingly.

Bis later Macchiato!

im Sinne von "bis später"

"Also ich verabschiede mich dann mal." "Alles klar, bis later Macchiato."

🇬🇧 in the sense of "see you later"

Alphatierchen

Das ganze Möchtegern-Führungspersonal in einer durchschnittlichen deutschen Klitsche. oder Verballhornung von Alphatier.

🇬🇧 The entire wannabe leadership personnel in an average German small business. or a distortion of Alpha animal.

Licht ans Fahrrad machen

Redewendung ähnlich wie: Mach hinne! Gib Stoff! Nimm die Beine in die Hand!

Kind: "Warte!" Mutter "Nu mache ma e bissl Licht ans Fahrrad, mir ham nich ewich Zeit!"

🇬🇧 Expression similar to: Get a move on! Step on it! Put your best foot forward!

Schüssel reiten

Die Schüssel reiten bedeuted nur aufm Klo sitzen oder kacken gehen

Person A: "Ich geh jetzt mal die schüssel reiten, falls ich in 10min nicht zurück bin , ruft nenn klempner" oder Mike:"He wo ist eigentlich Andy?" Michael:" Der reitet grad die Schüssel"

🇬🇧 "Schüssel reiten" means just sitting on the toilet or going to poop.

Speerkules

Ein kräftiger Speerwerfer mit vielen Muskeln.

🇬🇧 A strong javelin thrower with many muscles.