bei uns sind Bettler sind Bettler; Bettler bitten (mehr oder weniger höflich) um eine Zuwendung.
Schnorrer sind für uns "eine eigene Rasse"...
Schnorrer meinen einerseits, sie hätten Anspruch auf das, was sie von Dir fordern, sei'n's nun eben Zigaretten, Bier, Sättigungsbeilagen oder auch Gefälligkeiten...
erstgenannte würden ja eh nur "verbraucht bevor sie schlecht werden können"...
"Gute" Schnorrer andererseits geben Dir dabei auch noch das Gefühl, dass sie Dir ja eigentlich einen Gefallen tun, indem sie Dich vor dem bösen Nikotin, dem Teufel Alkohol oder diesen lästigen Kalorien bewahren, sich quasi für Deine Gesundheit opfern bzw. - bei Gefälligkeiten - Dir eine Möglichkeit bieten, dass Du Dich als wertvolles Mitglied dieser Gemeinschaft/Gesellschaft profilieren oder zumindest fühlen kannst...
Bettler: "hasse mal 'n Euro für mich?"
(höflich wäre dann noch mit "bitte"...)
Schnorrer: "Gib mal 'n Euro... Du gibst ihn doch sonst eh bloß sinnlos aus..."
🇬🇧 In our view, beggars are beggars; beggars ask (more or less politely) for a donation.
Schnorrers are for us "a separate breed"...
On one hand, schnorrers believe they have a right to what they demand from you, whether it's cigarettes, beer, side dishes, or favors... the first-mentioned would anyway be "used up before they can go bad"...
On the other hand, "good" schnorrers also give you the feeling that they are actually doing you a favor by protecting you from the evil nicotine, the devil alcohol, or those pesky calories, essentially sacrificing themselves for your health, or - in the case of favors - offering you a chance to profile or at least feel like a valuable member of this community/society...
