Hauptsache, die Zähne haben Luft!
Hochdeutsche Version des guten alten saarländischen Spruches: "Hauptsach', die Zenn hann Loft!" Der Spruch macht sich immer gut bei Schwafelköpfen und Leuten, die sich gerne reden hören.
Jupp: "Und dann hab ich ja soooo 'ne Kohle gemacht, dass ich mir eine Reise zu den Maldediven geleistet habe! Horst: "Das heißt aber "...auf die Malediven"!" Jupp: Jaja, die Malediven! blablabla! Du kennst doch die Malediven, oder? Horst <ironisch>: Klar! Ich war mal mit ihnen essen!" Jupp: "Ja, genau! blablabla! Es war ja so toll...blablabla" Horst <seufzt>: "Hauptsache, die Zähne haben Luft!"
🇬🇧 High German version of the good old Saarland saying: "Hauptsach', die Zenn hann Loft!"
The saying is always well-received by chatterboxes and people who enjoy hearing themselves talk.