Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Chaka-Laka

Zum besseren Verständnis (und für die, bei denen der Groschen noch nicht gefallen ist): "Chaka-Laka" bezeichnet den Sex

🇬🇧 For better understanding (and for those who haven't gotten it yet): "Chaka-Laka" refers to sex.

Chaka-Laka

bezeichnet den Akt an sich (Sex) oder den Wunsch, diesen zu vollziehen

Er: "Na Baby? Chaka-Laka?" Sie: "Nee, jetz nich!"

🇬🇧 refers to the act itself (sex) or the desire to engage in it.

Mehr begriffe

Nymphomania

Auf gut deutsch... Göttin der Geilheit

🇬🇧 In plain English... Goddess of lust

Wecken

Im süd(west)lichen Teil Deutschlands das Standardbrötchen beim Bäcker des Vertrauens Auch Weckle genannt...

🇬🇧 In the southern (western) part of Germany, the standard roll at the baker of choice. Also called Weckle...

Knittel

Kullerförmige, trockene Scheiße bzw. Kacke von z.B. Kleintieren wie Hasen.

🇬🇧 Round, dry feces or poop from small animals like rabbits.

Der Hund is letz

Bayrisches Wort für "lästig" oder "nervig"

Der Hund is letz. Der nervt mie scho an ganzen Dog.

🇬🇧 Bavarian word for "annoying" or "irritating"

Leckfotz

Ausruf des Erstaunens. So ähnlich wie "Boah ey" oder "Meine Fresse".

"Haste die geile Alte gesehen?" "Ey aber leckfotz!"

🇬🇧 Exclamation of astonishment. Similar to "Wow" or "My goodness."

Mappschiedsparty

Bezeichnung für die Abwahl des Ministerpräsidenten und der CDU/FDP-Koalition in Baden-Württemberg.

🇬🇧 Designation for the removal of the Minister-President and the CDU/FDP coalition in Baden-Württemberg.

Sau & Teuer

fiktive Firma mit gehobenem Preisniveau ("Es war schon immer etwas teurer, einen besonderen Geschmack zu haben")

"Preise wie bei Sau & Teuer, da kannste arm werden, bei denen.«

🇬🇧 fictional company with a high price level ("It has always been a bit more expensive to have a special taste")

Schenkelhalter

Synonym für Strapse (vermutlich ursprünglich Plural zu Strapp = Strick oder von engl. strap = Bändchen, Halter)

Mutter: Was sollen wir machen? Kind: Bringt Katalog mit Unterwäschemodels. Komm wir gucken Schenkelhalter!

🇬🇧 Synonym for garters (probably originally plural of strap = cord or from English strap = ribbon, holder)

Da ist was faul im Staate Dänemark!

Wird verwendet, wenn man vermutet, dass hinter einer Sache mehr steckt, als man weiss oder als offiziell bekannt ist. Wird gerne von Leuten verwendet die hinter jedem Baum mehr sehen, als da eigentlich ist... Falls jemand den original Ursprung dieser Redewendung kennt, bitte posten

A: "Sag mal, hast den Film JFK gesehen? Ich glaube nicht, dass Lee Harvey Oswald der Mörder war." B: "Natürlich nicht, da is ja auch was faul im Staate Dänemark.."

🇬🇧 It is used when one suspects that there is more to a situation than is known or officially acknowledged. It is often used by people who see more than what actually exists behind every tree... If anyone knows the original source of this phrase, please post.

verstrahltes Opfer

Jemand der auf Drogen ist, also high, aber statt eines Rauschzustandes einen Horrortrip erlebt.

Harry : Der Jürgen ist wieder voll auf Drogen. Sven : So ein verstrahltes Opfer.

🇬🇧 Someone who is on drugs, meaning high, but instead of experiencing a state of euphoria, has a horror trip.

Saufland

Spitzname einer bekannten Kaufhaus-/Supermarktkette mit reichhaltiger Getränkeauswahl. Verbreitet bei diversen Subkulturen und auch vereinzelt in der "normalen" Bevölkerung.

🇬🇧 Nickname of a well-known department store/supermarket chain with a rich selection of beverages. Commonly used among various subcultures and also occasionally in the "normal" population.

allererste Kajüte

allererste Sahne, 1A Qualität, das Beste wo gibt

🇬🇧 first-class, top quality, the best there is

Burger

[ausgesprochen wie das 'Burger' in Burger-King] Ein politisch uninteressierter, potentiell ungebildeter Sub-Bürger, der seinen Bürgerpflichten nicht nachkommt.

A: Schau dich doch an -du bist ja gar kein Bürger, du bist ein Burger! B: Sag, das nicht. Ich lese doch gerade die beste, wahrheitsgetreuste Zusammenfassung über das Wesen und die Erscheinungsformen des Islams, das jemals geschrieben wurde: 'Kurt Bangert (2016): 'Muhammad-eine kritisch-historische Studie zur Entstehung des Islams und seines Propheten, Hardcover, €89, 950 Seiten und 'Die Geschichte des Dorfes: Von den Anfängen im Frankenreich zur bundesdeutschen Gegenwart' von Werner Troßbach und Clemens Zimmermann, 2006 und heute abend geh ich auf die Verbandsgemeindesitzung.

🇬🇧 A politically uninterested, potentially uneducated sub-citizen who does not fulfill their civic duties.

Vatikanisches Roulette

Anderes Wort für die Zeitwahl-Empfängnisverhütungsmethode (auch als Knaus-Ogino bekannt), bei der angeraten wird, Sex nur an den nicht-fruchtbarenensindfruchtbar) Tagen der Frau zu haben. Ist die einzige Verhütungsmethode die die volle Zustimmung der katholischen Kirche hat. Da sie in der Praxis recht unsicher ist, spricht man auch von Vatikanischem Roulette.

"Schau mal, Klaus-Maria und seine Frau haben acht Kinder!" "Ja, die haben ja auch immer fleißig Vatikanisches Roulette gespielt!"

🇬🇧 Another term for the timing-based contraceptive method (also known as Knaus-Ogino), which advises having sex only on the non-fertile days of a woman. It is the only contraceptive method that has the full approval of the Catholic Church. Since it is quite unreliable in practice, it is also referred to as Vatican Roulette.

Too much Mudschismo, too many Mudschos -voll Maso!

Sprichwort in 'Bad German', das soviel sagt wie "Wir lehnen euch mit eurem Islamo-Machismus ab; man muß schon dt. Masochist/-in sein, um sich euch anzutun!"

A: Also wie die die Polizistin ignoriert haben! B: Danke Angela, sadistische Herrin, jetzt hamma n Problem, das wir ohne dich nicht gehabt hätten: 'too much Mudschismo und too many Mudschos -echt Maso!'

🇬🇧 Proverb in 'Bad German' that means "We reject you and your Islamo-machismo; one must be a German masochist to put up with you!"

Teile

Bezeichnung für pillenförmige Extasy-Konsumeinheit.

Jens: "Lassn Bier trinken!" Klaus: "Nö, lass Teile spacken!"

🇬🇧 Designation for pill-shaped ecstasy consumption unit.

Das macht mich voll aggro!

Ausspruch, wenn etwas nicht klappt, wie man es sich vorgestellt hat. Wird aber auch angewandt, wenn man sich mit jemandem in der Wolle hat.

Jens: "Du bist schon seit Stunden an der Toilette zu Gange. Wann funktioniert sie denn endlich wieder?" Harald: "Weiß ich nicht! Das macht mich voll aggro, weil ich die Verstopfung nicht in den Griff bekomme!" Jens: "Dann ruf einen Klempner an, der hat darin Routine!"

🇬🇧 Expression used when something doesn't work out as one had imagined. It is also used when one is in a conflict with someone.

Möchten Sie den Computer in den Ruhestand versetzen?

Hier muß man schon etwas genauer hinschauen, um den feinen Unterschied zu bemerken, denn normalerweise heißt es: "Möchten Sie den Computer in den Ruhezustand versetzen?" Nun, ein Ruhestand wäre für den PC sicher unpassend. Daher könnte es als Kleiner Seitenhieb in Richtung einer hier nicht näher genannten Softwarefirma in den USA gelten.

🇬🇧 Here you have to look a little closer to notice the subtle difference, because normally it says: "Would you like to put the computer into sleep mode?" Well, a retirement would certainly be inappropriate for the PC. Therefore, it could be seen as a little jab towards a software company in the USA that is not named here.

Klotzfisch

Eine insbesondere im hamburger Raum geläufige Bezeichnung für Fischtäbchen. Wobei der eine, oder andere gerne mal das l weglässt. In beiden Fällen ist die Bezeichnung leicht bis sehr abwertend.

Sören: "Moin Sönke, na wie war das Abendessen mit deinem neuen Fang?" Sönke: "Moin Sören, sie selber ging ja, aber zum Essen gabs nur K(l)otzfisch." Sören: "Ohje, wieder so eine Käpt´n inuitische Behausung Tante."

🇬🇧 A term commonly used in the Hamburg area for fish sticks. Some people tend to drop the "l." In both cases, the term is slightly to very derogatory.

Bedienschleim

Bedienschleim ist eine klebrige meist dunkelbraune Masse, die sich nach längerem Gebrauch und nichtvollzogener Reinigung auf Gegenständen wie Tastaturen, Türklinken etc. absetzt.

Hast Du Dir die Tastatur von Eckart mal angesehen? Bäh, total verkeimt, voller Bedienschleim, gebiert und getabakt!

🇬🇧 Bedienschleim is a sticky, usually dark brown substance that accumulates on objects such as keyboards, door handles, etc., after prolonged use and insufficient cleaning.